【易混淆词】happen, occur, take place 都是发生，差别是什么你分清楚了吗？
校对/ Westia Sun
日常生活中，不管是好的还是坏的，总是有大大小小的事情发生，
你知道 "发生" 的英语要怎么说吗？
今天小编要与大家分享，happen, occur, take place 的差异！
-
ㄧ、
happen (v.) 发生
happen to do sth. 碰巧、偶然...
happening (n.) [C] 事件、发生的事情
＊不及物动词，不能使用被动语态，过去分词也不能当形容词。
happen 表示具体事件的发生，尤指偶然或未能预测、猜想的，
此外，发生的事情或情况，通常会对那个人事物造成影响。
【例句】
1.
What happened?
发生了什么事情？
＊在说出 "What happened?" 之前，发生的事情已经发生了，因此使用过去式。
2.
I only left home for two hours! What happened to my house? It becomes so messy!
我只是离开家里两个小时！我的房子发生什么事了？它变得好脏乱。
＊房子变得脏乱就是事情发生后的影响。
3.
Something terrible happened to him, so he hadn't showed up for a week.
他发生了严重的事，所以他已经一周没出现了。
＊happen 无被动态。happen to + 人表示某事物发生在某人身上。
4.
I happened to see Allen when I went to Japan last month.
我上个月去日本时，碰巧遇到Allen 。
二、
occur (v.) 发生、出现、被想起
occurrence (n.) [C] 事件[U] 发生
＊不及物动词，不能使用被动语态，过去分词也不能当形容词，是比较正式的用语。
【例句】
1.
A brilliant idea occurred to me.
我想到一个绝妙的点子。
＊occur to + 人表示某人想起、想到了某事。
2.
It never occurs to me to ask for help.
我从来没想过请求帮助。
＊用虚主语 It 后面接 to + 动词原形作真主语。
3.
It suddenly occurred to me that I forgot to go to the party last night.
我忽然想到我昨晚忘记去派对。
＊用虚主语 It 后面接 that 从句作真主语。
4.
Do koalas occur in this area?
考拉会出现在这个区域吗？
＊occur 有存在的意味。
-
三、
take place 举行、发生、举办
＊无被动态，一般指 "非" 偶然事件的发生，通常是预先安排好、计划过的事情。
【例句】
1.
When will the graduation ceremony take place?
=When will the graduation ceremony be held?
毕业典礼什么时候会举行？
＊当主语为事物时，hold 用被动态。
2.
Elections take place every four years and people get the vote at the age of 20.
选举每四年举行一次，而且人们在年满 20 岁时取得投票权。
＊选举的发生并非偶然，而是经过缜密计画的。
3.
The annual conference takes place at the end of every year.
年会于每年年底举行。
-
看完了这篇介绍后，对于 "发生" 的说法、用法，是不是有了更多的了解呢？
快来 Engoo 跟老师们分享你今天发生了什么事吧！
