【英语语法】限定和非限定用法：这一篇教你如何清楚分辨！

校对/ Westia Sun

每次在听老师讲解限定及非限定用法时，是不是都一头雾水呢？

其实，这是一个非常浅显易懂的语法，

现在就来一窥究竟，重新认识这个语法吧！

限定性定语从句 Restrictive Clause

限定用法是没有逗号的，用于补充说明先行词，提供了句子所需的信息，

如果省略限定性定语从句，会使整个句子句意不清。

以下：粗体表示先行词；底线表示定语从句

1. Lisa has a brother who works in Japan.
→ Lisa 有一位在日本工作的哥哥。

（这句话的情况是，Lisa 不只有一位哥哥，此处是要指在日本的那一位，

所以如果省略了 who works in Japan 会让听的人不知道在指哪一位哥哥。）

2. People who have strong perseverance tend to success more.
→ 有坚定意志力的人通常比较容易成功。

（如果在这省略 who have strong perseverance 则会变成：People tend to success more. 这样便没有强调到 "有坚定意志力" ，会使人不清楚要表达什么。）

3. Sam is the first person who agrees with this policy.
→ Sam 是第一位赞同此政策的人。

（如果在这省略 who agrees with this policy 则会变成：Sam is the first person. 这样不但没有提供到 "第一位" 的信息，也没有清楚的句意。）

非限定用法是有逗号的，是在补充说明先行词额外的信息，

而此先行词是独一无二的，即使省略非限定性定语从句，句意也不会改变喔！

以下：粗体表示先行词；底线表示定语从句

1. Lisa has a brother, who works in Japan.
→ Lisa 有一位在日本工作的哥哥。

（中文的翻译虽与限定用法中的相同，但加上逗号以后，此情境 Lisa 就只有一位哥哥，这里是再补充说明 Lisa 的哥哥在哪边上班，所以省略, who works in Japan 也不会影响 Lisa 只有一位哥哥的事实。）

2. Stephen Hawking, who passed away this March, is one of the greatest physicists in the world.
→ 刚在今年三月逝世的史蒂芬．霍金，是世上最杰出的物理学家之一。

（如果省略 who passed away this May，并不会影响到所要强调的 "世上最杰出的物理学家之一" ）

3. The cake, which my mom bought, is really delicious.
→ 我妈妈买的蛋糕非常好吃。

（如果省略了 which my mom bought 并不会改变句意，因为沟通的人知道是在指哪一块蛋糕，这里的非限定性定语从句只是额外补充 the cake 的信息。)

你学会用这个方式来分辨两种的差异了吗？

想了解更多语法，就来 Engoo 找外教学习吧！