【体育英语】世界四大网球公开赛介绍 & 相关词汇补充

文/赵品睿

校对/ Westia Sun

随着法国网球公开赛的谢幕，

西班牙网球好手 Rafael Nadal 也迎来人生的第 14 座冠军。

这次就要带着大家来认识世界知名的四大网球公开赛。

来更深入了解每个赛事的历史及差异性。

四大网球公开赛

澳大利亚网球公开赛（Australian Open）

使用硬地场地且在墨尔本举办的赛事，

在每年的一月中旬进行，

它是四大公开赛事中奖金最少的一个。

早期澳大利亚的赛事并没有那么多选手参加，

因为一开始是办在 12 月，

时间上刚好会和圣诞节有冲突，

所以才会大大降低他们参赛的意愿。

甚至一开始澳大利亚当局并没有重视及维护比赛场地，

所以起初草皮的场地和老旧的设备，

更是另一个让选手打消念头的原因。

日本一度有意想要将举办权从澳大利亚手中接下，

打算让日本公开赛来取代澳大利亚公开赛。

最后澳大利亚政府好好整治一番，才没被日本给取代。

但澳大利亚炎热的天气和多蚊虫的环境仍然让许多选手难以忍受。

法国网球公开赛（French Open）

唯一使用红土场地的赛事，举办地点在法国巴黎。

赛季通常从五月中举办到六月初。

去年才刚结束的比赛，冠军又是我们耳熟能详的西班牙网球好手纳达尔 (Rafael Nadal) 。

法网场地的红土更为细致，会随者天气而改变质地。

比方说如果天气干燥，球落到地面上会使球速变得更快。

相反地，如果天气不好导致水气变多，

就会使球的重量及打击触感变得截然不同。

许多网球好手未能对自己的打击习惯做出调适而惨遭滑铁卢。

法国网球公开赛还有一个独有的特点，

它是一个相对限制较少的赛事，

所以每年都可以看到选手穿着艳丽以及精心打扮的画面。

这点和严谨的温布尔顿网球公开赛就形成了鲜明的对比。

温布尔顿网球锦标赛（The Championships, Wimbledon）

四大赛事唯一使用草地场地的赛事，举办地点在英国伦敦温布尔顿。

时间通常在法国公开赛后两周举办，落在六月底至七月初。

温布尔顿也是四个赛事中历史最为悠久且最具声望的赛事，

甚至会邀请一些退休的明星球员一起来进行特别比赛。

温布尔顿的草皮场地会让球速变得更快，

对打的过程草皮场地有部分变得光秃秃的，

增加球弹跳时的不规则性，因而让比赛的难度增加。

相较于上一个介绍的法国公开赛，

温布尔顿是最为严谨的公开赛，

对于服装上有严格的规范。

美国网球公开赛（US Open）

虽然美国和澳大利亚一样是使用硬地场地进行比赛，

但美国和澳大利亚的地板材质又不尽相同，

美国的场地会使球速变快。

美国公开赛也是四大赛事的最后一场，

每年八月底至九月初举行。

地点则在美国纽约皇后区的 USTA 国家网球运动中心。

这个赛事可说是条件最公平的比赛，

不会像温布尔顿和法国的比赛遇到不适应场地条件的问题，

也没有澳大利亚严苛的环境气候条件。

且男女优胜者的奖金相同。

网球相关英语词汇补充

网球拍：tennis racke (racquet)
网球比赛：tennis match
硬地球场: hard court
草地球场: grass court
土地球场: clay court
红土球场: red clay court
塑胶球场: synthetic court
沥青球场: asphalt court
水泥球场: concrete court
发球: service / serve
抛球: ball toss
发球直接得分: ace
发球失误: fault
破发点: break point
0 分: love
15 分: fifteen
30 分: thirty
40 分: forty
15 平: fifteen all
平分: deuce
占先: advantage