【影视英语】在家没事就看电影！警匪片、黑帮电影、律政剧英语这样说
文/ 钟怡阳
如果你有稍微关注近年奥斯卡最佳男女主角得主，
便可以发现 "传记电影" 都成为让他们能够大展演技的舞台。
从《波西米亚狂想曲》到《茱蒂》，
雷米·马利克和芮妮·齐薇格都将电影原型的主角演得活灵活现，深受大众喜爱。
但你知道 "传记电影" 的英语不是 biograpghy（传记），而是别有一词吗？
《关于剧情片类别》
biopic (n.) 传记电影
【例句】
I hope that someone could film a biopic about Bob Marley.
我希望有人能够拍一部关于 Bob Marley 的传记电影。
courtroom drama (n.) 律政剧；法庭戏剧
【例句】
She loves watching the lawyer fighting against injustice in courtroom dramas.
她喜欢看律政剧里那个对抗社会不义的律师。
crime drama (n.) 犯罪电影
【例句】
Crime dramas emphasize more on how the police stop the crime.
犯罪电影更侧重于警方阻止犯罪的过程。
gangster movie (n.) 黑帮电影
【例句】
What people love about gangster movies is the brotherhood among them.
人们之所以喜欢黑帮电影是因为他们之间的兄弟情谊。
police drama (n.) 警匪片
【例句】
I like real police dramas rather than those silly police comedies.
我更喜欢真的警匪片，胜过于愚蠢的警察喜剧。
prison drama (n.) 监狱电影
【例句】
Prison Break is one of my favorite prison dramas.
《越狱》是我最喜欢的监狱片。
docudrama (n.) 纪录剧情片
【例句】
Docudramas are based on real events.
纪录剧情片是根据真实事件所拍摄。
tragedy (n.) 悲剧
【例句】
The sinking of the Titanic was a brutal tragedy.
铁达尼号的沉没是一个残酷的悲剧。
剧情片的范围广泛，各式各样的题材应有尽有，
小编今天就几种常见的主题分享给大家！
《关于剧情片内容》
bully (v.) 霸凌
【例句】
My son was bullied by the other classmates in his childhood.
我儿子曾在他的童年时光被其他同学霸凌。
mob violence (n.) 暴民暴力
【例句】
Mob violence against LGBT is getting even worse in those countries.
暴民针对 LGBT 的暴力行为在那些国家中日益严重。
corruption (n.) （尤指当权者的）贪污，腐败，堕落
【例句】
That dictator made tons of money from corruption while ruling the country.
那位独裁者在他任内贪污了大量金钱。
police brutality (n.) 暴力执法
【例句】
It's really disappointing that there is so much police brutality around the world.
世界上充斥着如此多的暴力执法实在令人失望。
domestic violence (n.) 家庭暴力
【例句】
Many women flee with their children because of domestic violence.
许多女性因为家庭暴力而带着小孩离开。
espionage (n.) 特务行为
【例句】
I will be absolutely focused when watching espionage dramas.
当我在看关于特务的电影时，我会全神贯注。
investigate (v.) 调查
【例句】
There were so many police investigating the case but they've never found anything.
有非常多的员警曾经调查过此案，却什么也没发现。
mystery (n.) 神秘的事物，难以理解的事物，谜
【例句】
It is still a mystery how the ancient people built up those giant pyramids.
以前的人究竟如何建造出那些巨大的金字塔仍是个谜。
private detective / private investigator (n.) 私家侦探
【例句】
The woman hired a private detective to find out if her husband was cheating on her.
那位女性雇用了私家侦探去调查他先生是否有外遇。
same-sex romance (n.) 同性爱情
【例句】
Same-sex romance was forbidden in the past.
同性爱情在过去是一个禁忌。
sexual harassment (n.) 性骚扰
【例句】
Sexual harassment mostly happens in workplaces.
性骚扰大多发生在工作场所。
每当看完剧情片，心中总是有无限感触。
不论是对于主角之间的情感，或是导演处理议题的手法和视角，都能带给观众许多反思。
《关于观后心得》
issue (n.) 议题
【例句】
The film discussed issues about feminism.
这部电影主要讨论的是关于女性主义的议题。
plot line (n.) 情节；故事线
【例句】
It is difficult for the audience to follow when there are too many plot lines.
故事线太多的时候，观众要理解情节是困难的。
suspense (n.) 悬念，焦虑，担心
【例句】
The director kept us in suspense before revealing the truth in the end.
在最后公布真相为止前导演一直让我们充满悬念。
coming-of-age (adj.) 成年的；以青少年长大成熟为主题的
【例句】
I'm finally old enough to understand the meaning of the coming-of-age movie.
我终于长大足够去理解这部以青少年长大成熟为主题电影背后的意义。
dysfunctional (adj.) 失调的，失常的
【例句】
He never learned how to love and be loved from his dysfunctional family.
他不曾从他失调的家庭中学习如何爱人与被爱。
suspicious (adj.) 可疑的，引起怀疑的
【例句】
There are some suspicious men strolling aimlessly outside the building.
在建筑外面有一些漫无目的游走的可疑男人。
inspirational (adj.) 鼓舞人心的
【例句】
The movie is inspirational, encouraging me to follow my own will.
这部电影非常鼓舞人心，他激励我要追随自己的意志。
uplifting (adj.) 鼓舞的；令人振奋的
【例句】
Although its name didn't seem an uplifting movie, it actually was.
虽然电影名称看起来不像是一部振奋人心的电影，但事实上他是。
-
剧情片是小编最喜欢的电影类别，大家想必也不例外吧！
赶快趁着周末看几部好看的电影，来和 Engoo 的老师们分享你的观影心得吧！
