【时尚英语】巴黎街头必备时下流行的贝雷帽、鸭舌帽英语这样说！

校对/ Westia Sun

今天小编要来继续介绍除了上衣、裙裤以外的穿搭单品！

你知道光是帽子，在英语不是只有 hat 这个单词吗？

你知道光是 boots 就有分好多种吗？

大家准备好了吗！让我们再一起进入 Emily 的时尚世界吧！

一、帽子

hat 帽子

hat 是最常见的帽子种类，但其实他只是众多"帽子" 的其中一种，

专指有一圈帽檐的帽子。英国是著名的帽子王国，他们最常戴的就是这种hat。

【举例】

Bucket hat 渔夫帽
Striped straw hat 条纹草帽
Bobble hat （顶部有小圆羊毛球的）羊毛帽子

cap 鸭舌帽

最常看到的鸭舌帽，或称棒球帽，就是所谓的 cap。

当作名词时，是指有帽舌的帽子，

但也有例外是指 "有防水功能的" 帽子，

例如 swimming cap（泳帽）、shower cap （浴帽）。

beret 贝雷帽

这是一种圆形、平顶的帽子，质地多半柔软，

源自于十九世纪的法国、西班牙地区。

也许不是所有人都对贝雷帽这个名字这么熟悉，

但其实它在历史中出现的频率，绝对超过你的想像。

比方说二战中，许多军人的制服帽，都是属于贝雷帽的一种；

著名革命家切格瓦拉的经典服装，

就是戴上一顶镶有铜星标志的黑色贝雷帽。

而在现在，戴上一顶贝雷帽，就会给人一种艺术家的气质。

beanie 小圆便帽

beanie 是小圆顶的帽子，多半是针织或毛帽 (knit beanie)，

没有过多的装饰或是造型。又称 knitting cap 、stocking cap 或 tuque。

二、鞋子

sneakers 运动鞋

sneak 作为动词，表示溜走，

那么适合快速溜走的鞋子，就是 sneakers（运动鞋）。

乍听之下，或许运动鞋似乎和时尚有点扯不上边，

但是以运动休闲做为造型的鞋子，也算是时下流行的单品，

如鞋底做成锯齿状的老爹鞋 (chunky sneakers) 就是其中之一。

heels 跟鞋

女人可以没有身高，但不能没有高跟鞋！

不过高跟鞋其实也有分，泛指所有高跟鞋，

称作 high heels；其中比较低跟，

且可以穿比较久、没有特别装饰的跟鞋，称作 pumps；

而特别细高跟鞋，则叫做 stilettos。

boots

boots 就是指整个包鞋，且覆盖到部分小腿或什至大腿的鞋子。

和 heels、hat 一样，boots 也有很多种款式，

其实也有很多种鞋款都可以被称作 boots。

【举例】

Split Toe Boots 分趾靴
Ankle boots 小短靴/ 及踝短靴
Striped sock boots 条纹袜靴
White leather boots 白皮靴
Floral studded boot 印花卯丁靴
Red lace up boots 有缎带（鞋带）的红靴

三、皮包

faux fur tote bag 人造毛托特包

tote 作为动词时，表示 "搬运、携带" ，

因此，托特包是指没有完全密封 (unfastened)，

且有两条互相平行背带，适合搬运物品的的大包包。

通常是以帆布作为布料，且可装载容量较大，

经常会在大卖场，或品牌赠品等。而在时尚界，

托特包还会加上许多其他元素，

例如用 Faux fur（人工毛）做成托特包，

就会给人一种时尚但又带点休闲活泼的感觉。

fur flap bag 皮草翻盖包

flap 作为名词，表示翻盖或口袋的遮盖。

因此，当皮包的也是用翻盖方式开阖时，也是用 flap 这个词来表示，

也就是一般皮包最常见的款式，flap bag。

handbag 手提包

在大多情况下，

purse 是指装零钱的小钱包，而 handbag 是稍微更大一点，

能够多装一些女性个人用品，且方便提在手上的中小型包包。

但在美国北部或其他英语系国家，有时候两者是可以通用的。

bucket bag 水桶包

水桶包首度亮相是由 LV 在公元 1932 年推出，

随后在款式和颜色样式上不断变化，

又在 2003 年，再度被 Mansur Gavriel 发扬光大。

直到现在，一直都是时尚界的热销单品。

四、配件

brooch 胸针

胸针的存在，看似可有可无，但却是画龙点睛。

brooch 有时也可以拼作 broach，

表示别在胸前的装饰，又做 breastpin。

而它的搭配动词，就是最基本的 wear。

earrings 耳环

在耳朵上挂了一个环，就是 ear 加上 ring，表示耳环。

而 earrings 通常是指耳针式的耳环，

若要强调耳夹式，则可用 clips-on。

耳环的款式有很多，最常见的三种就是有悬坠式的 (drop and dangle) 、

环状的 (hoop) 以及钉状的 (stud) 。

【举例】

Hoop earrings 环状（大圈）耳环
Pearl drop earrings 珍珠耳坠
Long chain earrings 长链条耳环

sunglasses 太阳眼镜

太阳眼镜也是时尚潮人的爱，除了描述整个风格版型，

如飞行眼镜 (aviator) 、粗框 (retro square)

或是镜框上方加粗 (browline)，也可以用镜片的形状来表示，

如猫眼 (cat eye) 、方框 (square) 、圆框 (round) 。

大家都记得了吗？希望大家下次在购物的时候，

可以不再迷茫，用上这些单词喔！