【求职英语】求职第一关轻松过:教你如何让 HR 抢着要!
文/许筠青
校对/ Westia Sun
你有没有在写英语求职信 (Cover Letter) 时下不了手的经验呢?
不确定用什么用语称呼,又很怕一不小心冒犯了别人呢?
为了防止求职新鲜人啥也不懂,小编来教你们写出一级棒的求职信!
求职信 (Cover Letter) 和自传 (Autobiography) 的差异
通常申请外商或国外的工作时,公司都会要求交一份求职信。
信件的内容通常与自传不一样,并不需要放太多的个人信息或是从小到大的经历。
让我们来解构一下求职信!
第一段:先说明自己的目的,以及想要申请这个职位的原因
第二段:说服别人为什么自己应该要得到这个职位,并突显优势
第三段:再次表明希望能得到这个职位,并提供清楚的联系方式
不管是用一般书信书写或是 e-mail 方式的信件往来,对对方的称呼是一种礼貌,
因此使用正确的称谓语是很重要的,在下笔之前一定要找到合适的称谓来称呼对方!
以下为常见几种状况下可以使用的方法:
1.无对方任何信息-->使用一般性称呼
例如:Dear Sir / Madam、Ladies and Gentlemen
*注:To Whom it May Concern 为较过时的说法,一般外国的雇主可能会介意写信者连收信的人是男是女都不知道,所以最好不要使用这个称呼。
2.不知道对方姓名-->使用职位头衔
例如:Dear Marketing Manager、Dear Chief Executive Officer
3.知道对方姓名但不知其性别-->使用全名或缩写
例如:Dear Hsu Mary、Dear K. Potter
4.知道对方性别但不知其姓名 --> 使用 "亲爱的女士" 或 "亲爱的先生"
例如:Dear Madam、 Dear Sir
5. 知道对方的姓氏及性别-->用其姓氏及性别
例如:Dear Ms. Jones,、Dear Miss Chang,、Dear Mr. Lee
Tips Ms. 是对无法确定对方是否已婚或未婚女士的称呼, 是对未婚女士的称呼
在写求职信时切勿用 Mrs. Chen [陈太太] 来称呼,这是很不专业的。
-
学会称谓语后,小编来教大家一些实用的句型,这些句型能套用在任何个案上。
>表明对公司的某职位有兴趣
1. I am interested in the position of 职称 advertised by your esteemed company.
我对于贵公司刊登征人的职位感兴趣。
2. I would like to be considered for the post of 职称 currently advertised in the ... (王, 2012)
我希望应征贵公司在...刊登的职位。
3. I am looking for a challenging work environment like 应征公司 (王, 2012)
我希望找到像贵公司这样具有挑战性的工作环境。
>表明适任这份工作的原因
1. My work experience matches your requirements. (王, 2012)
我的工作经验符合您们的要求。
2. I have strong commitment to develop my career in your company.
我会全力投入,并将此做为我长期的生涯规划。
3. As you will see from my enclosed curriculum vitae...
您可从附件中的简历中得知...
4. I am confident that my personality, along with my working experience, makes me an excellent candidate for your job.
相信我的人格特质还有经历是贵公司在寻找的最佳人选。
5. I believe that my education and background are appropriate for the position.
我相信我的求学背景非常适合这个职位。
>告诉对方你愿意为他们公司赴汤蹈火、在所不辞,并感谢对方拨空阅读!
1. I look forward to contributing to your team.
我希望能为贵公司效力。
2. I am confident that my skills and past experience could make great contributions to your company.
相信我的经历能对贵公司做出很大的贡献。
3. Thank you very much for your consideration. I look forward to receiving your reply.
谢谢您的慎重考虑,我很期待得到您的回复。
-
Tips 主旨明确、用字简洁
一般在审核求职信的人一次都会收到大量的信件,
若信件过于冗长,对方将不会花过多时间细细阅读。
因此在撰稿时,切记要点明主旨并且切中要点。
另外,使用的句子也勿过于华丽的使用一些缀字来修饰,这在商务书信中都是不必要的!
-
不需要觉得写出漂亮的求职信很难,
因为只要能掌握这些技巧,
要在第一次求职时交出好的求职信绝对没问题!
如果还想要深入了解其他关于求职的技巧,
像是简历 (resume) 要怎么写之类的,
都可以上 Engoo 线上英语找老师对谈,一对一的询问老师哦!