【节庆英语】Happy Mother's Day! 母亲节相关知识分享
文/ 陈羽彤
众所周知,"母亲" 是每个家庭中至关重要的角色。
为了表达一直以来的感谢,我们将每年的 5 月 8 号,
设立为专属于我们最可爱的妈妈们的节日。
面对即将到来的母亲节,不知道大家对于这个节日背后的含义及起源有没有了解呢?
今天就让小编来为大家介绍一些母亲节相关的有趣小知识吧!
-
Carnation (n.) 康乃馨
康乃馨又名 "母亲之花" ,象征着对于母亲的感激,孝敬之情。
理所当然的,康乃馨被誉为母亲节的标志性花朵。
但你们知道到底为什么母亲节要送康乃馨吗?
有一个理由是因为美国首次发行的母亲节专属邮票上,
印着一位看着康乃馨的一个慈祥的母亲。
这个版本的邮票随后便广为流传,
从而促使更多人将康乃馨和母亲联想在一起。
-
Origin of Mother’s Day 母亲节的起源
母亲节的创始人是安娜贾维思 (Anna M. Jarvis) 女士。
她的母亲在世期间经常举办提倡友谊以及健康相关的女性活动。
为了纪念她的母亲,安娜在 1907 年的 5 月 12 号举办了一场小型的纪念会。
并用白色的康乃馨来象征着她对母亲的思念以及孝心,
(这也是人们为什么会将康乃馨和母亲节联想到一起的一个重要原因喔!)
安娜为她母亲所举办的纪念会带来了不少的影响力,
并且成功地让美国政府将 5 月 12 号标记为国际母亲节。
Celebrations for Mother’s Day 庆祝母亲节的方式
了解完母亲节相关历史,
就让我们来讨论一下该如何庆祝马上到来的母亲节吧!
就如刚刚所提及的,我们可以在母亲节来临之际,
为妈妈们送上一束漂亮的 mother's day bouquet(母亲节花束)。
至于花朵的选择,当然就是我们最经典的康乃馨了啦!
除此之外,我们也可以为母亲们精心准备一顿美味丰盛的早午餐 (brunch) 。
让妈妈们体验一下被细心照顾的感觉~
除此之外,我们也应该让妈妈们放个假 (give mom a day off) 。
让她们好好休息一下,
拥有属于自己的时间来做自己最喜欢的事情喔!
Mother’s Day Traditions 母亲节的传统
不同国家有着不同的母亲节庆祝方法,
为了庆祝母亲节,希腊会让已婚妇女和丈夫角色对调。
简单来说,一整天的打扫煮饭等家务事都会变成丈夫来负责,
而妈妈们可以趁机放个假好好休息喔!
除了希腊之外,法国也有着一个独特的母亲节传统。
在法国,孩子们会制作精美的面条项链来送给他们的母亲。
这些项链主要是由各式各样的通心粉所制成喔~
在美国,大家会在母亲节当天挂上国旗以表示对母亲的孝敬之情。
孩子们也会准备花束以及礼物来感谢母亲平日的细心照顾喔!
-
读完了这篇文章,不知道你对母亲节有没有多一点了解呢?
母亲节即将到来,务必记得要在母亲节当天为辛苦的妈妈们献上一句祝福,
来感谢她们一直以来的付出喔~