【节庆英语】2023 情人节送礼指南 & 香氛蜡烛、干燥花、永生花等英语
文/ Zoe Li
情人节 (Valentine's Day) 即将到来，
有伴的人可能正在烦恼要送对象什么礼物好，
而单身的朋友们，可能也想趁这个节日买个特别的东西犒赏自己，
究竟礼物要怎么选才能不踩雷呢？遵循本文的建议保证不会错！
-
香氛蜡烛 scented candles
有在陪女生逛街的男性们或许有注意到，
现在去外面的服饰店或饰品店，很常遇到 "香香的店" ，
因为多数店家也都会在店里使用香氛蜡烛，
让上门光顾的顾客有更好的购物体验。
而家又是我们每天下班回家后休息放松的区域，
可想而知多数人也会想让家里闻起来 "香香的" ，
所以香氛蜡烛会是一个很好的送礼选择。
而香氛蜡烛的英语是 scented candle(s)，
scent 是名词，表示香味，而 scented 则是形容词表示 "芬芳的" 。
想要从国外网站购买的朋友们，务必把这个单词记下来！
-
饰品类 accessories
注重穿搭的男性朋友除了服装本身之外，
可能也会在意搭配什么样的手表、领带夹或皮带等，
同理女性也是，只是女性的选择多了更多：有耳环、项链、发饰、手链、太阳眼镜等，
大家可以多留意自己的对象拥有最多的是哪一类的饰品，
并关注一下一些流行品牌有没有最新款式，
说不定就能买来当作情人节礼物 🥰
而这些东西在英语里可以用 accessories 来统称，
相关饰品的英语可以参考这篇文章。
-
香水 perfume
香水是个少数同时受到男性与女性喜欢的东西，
有些人可能觉得家里干净整齐就好，
不一定要摆上香氛蜡烛让屋子闻起来香香的，
不过大部分的人应该都会同意，不只要让自己外貌干净，
一定要再擦点香水让自己散发出迷人的味道。
而香水其实又可根据其浓度再细分为香精、古龙水等，
详细内容大家可以参考这篇文章。
当然也有人觉得买香水来送礼物，冒的风险有点太高，
因为不像衣服可以根据颜色或流行样式来选出安全牌，
但如果真的要送的话，可以把握几个简单的原则：
选择味道淡雅、不会太过浓郁，
并回想一下自己的对象平常使用的香水品牌有哪些，
优先从他们平常就有在买的品牌下手，失败机率就会比较低！
-
干燥花 dried flowers
花对于女生而言，总是传达了一种 "浪漫" 的意象，
又因为鲜花的时效性极短，所以干燥花开始流行了起来，
为的就是希望能争取更多时间去欣赏美丽的花朵。
大家都知道 flower 的意思是花，
但它并不是泛指所有的花，而是特指 "鲜花" ，
所以想说干燥花就一定得说 dried flowers ，
而人造花（假花）的英语则是 artificial flowers 。
-
另外，除了干燥花之外，此类产品在市面上还有另一种：永生花。
永生花的英语为 "preserved flowers" ，
这类花朵的保存期限比干燥花来得更长久，
同时还能够保有鲜花花瓣的自然质感，
可说是让消费者又多了一种选择。
-
美发产品 hair care products
虽然不少女生觉得洗头是一件麻烦的事，但我们一旦洗了头（？），
就会花上好多时间好好保养秀发，并以正确的方式让头发弄干确保发质不会变糟。
所以如果前面提到的东西，你都觉得对象不会喜欢的话，
那么选择美发产品就对了！绝对让你的送礼对象感到实用又贴心 ❤️
-
而美发产品除了最容易想到洗&护发产品 (shampoo & conditioner) 之外，
其实所有跟头发相关的东西也都在这个范畴内，
像是吹风机 (hair dryer) 、护发油 (hair treatment oils) 、护发膜 (hair masks) ，
女生用来维持卷度或是男生用来抓头发的产品，
在英语里的说法则是 "hair styling products" ，
而电卷棒或电卷梳这类造型家电，
则可以用 "styling tools & appliances" 来表示。
-
护肤产品的英语是 "skin care products" ，
顾名思义就是让你用来 "照顾肌肤" 的产品，
同理美发产品也是用来 "照顾头发" ，
所以在英语的说法便是 "hair care products" 。
-
延伸用语
异性缘好
【说法一】
Sandy is attractive to the opposite sex.
【说法二】
Sandy is popular with the opposite sex.
Sandy 的异性缘很好。
招桃花
【说法一】
Nick is sharing his tips to attract the opposite gender with his buddies.
【说法二】
Nick is sharing his tips to become more attractive to the opposite gender with his buddies.
Nick 正在跟他的好哥儿们分享招桃花的技巧。
-
希望今天的内容对于大家准备情人节礼物有帮助，
学会这些单词之后，以后如果想上国外网站购物，
不只有更多选择，也就难不倒你啰！
