Engoo 博客 应用英语 基础英语

【基础英语】英语日记怎么写?看完这篇轻松上手!

【基础英语】英语日记怎么写?看完这篇轻松上手!

文/ 郑芊芊

校对/ Westia Sun

很多人跟 Engoo 老师聊天的时候,都会询问老师到底要怎么增进自己的英语写作能力呢?

而其实很多 Engoo 的老师都会告诉学生,写英语日记就是个很不错的方法

而 Engoo 老师担心很多学生可能因为不知道怎么撰写英语日记,而迟迟未动笔写自己的第一份英语日记,

所以小编就和 Engoo 老师一起讨论过后,将撰写的小妙招整理给大家啰!

英文日記圖三.jpg

那在下笔写英语日记前,大家是不是心中都会有个疑问:

✈ How could writing a diary help you?

写日记到底要怎么增进英语能力呢?

✈ Do we need to practice tenses, linking words, using new vocabulary?

那我们写英语日记需要去注意时态、连词、单词吗?

✈ How about articles, prepositions, adverbs, adjectives, punctuation?

那冠词、介词、形容词、副词、标点等等呢?

答案是 YES!!!

就是因为写英语日记时,你必须顾虑到以上这些小地方,

同时也会训练到你思考以及说故事的能力,

所以当你在写日记时,就能够培养如何准确地将你的想法流畅的用英语表达出来!

了解写英语的好处和优点之后,先来弄清楚写英语时的 Dos & Don'ts!

-

✔ Do use short sentences. 

使用简单的句子时,别忘记你的日记是写给你自己的

不需要用到很复杂、冗长的句子!

-

✔ Do use the past tense mostly.

大部分是使用过去式,因为日记算是记下当天所发生的种种,

所以在写日记时,叙述事情跟形容当下的想法,一般都会是用过去式,

除非你是在写下在写日记的同时正在感受的情绪、或是同时间正在发生的事情才会使用现在式,

提到未来的事情的话,就是用未来式喔!

-

✔ Do link ideas, show cause and effect, comment, give structure and add interesting detail.

日记对于保存当下的思绪是很重要的,

时间一久,对于当时发生的人事物都会渐渐感到模糊,

所以记得在写日记时,架构要确定好,思路要顺畅连贯具逻辑性,

形容事情的时候,把前因后果、想说的话说清楚,别忘了把一些有趣的细节记录下来!

-

✔ Do imagine you have an audience; a friend.

想像你写的文章是有读者的,你可以想像可能在几年后,

当你再回来读自己过去写的日记时,也能同样透过文字感受到你当时的情绪、场景。

-

✔ Do be honest.

其实已经有实验证明用文字书写自己的感受,能够有效的帮助大脑调节你的情绪喔!

尽管将你快乐、悲伤、难过的心情都写进日记里。

文字不仅能帮助你记录当下情绪,还能够减轻你的压力!

-

✔ Do add illustrations

你可以透过插画或是简单的素描将你吃的、喝的、玩的、看到的东西都画出来,

让你的日记变得更丰富有趣!

-

✘ Don’t just rattle off emotions in a list. Explain why you felt as you did.

不要像是背诵课文一样把情绪一一列出来,用文字、句子去解释当下感受到的情绪。

-

那看完这么多写日记的小贴士,是不是很多人跟小编一样已经摩拳擦掌想动笔写下你的第一篇英语日记呢?

来~小编已经帮你整理出常用的句型啰:

圖二 英文日記.jpg

【语法解析】

[句型1] I thought about mentioning to + 人+ that + 事情

我曾想过告诉(某)人(某)事

【例句】

I thought about mentioning to him that the book has already missed from its spot.

我曾想过告诉他,那本书早就已经不见了。

[句型2] It took about five seconds for + 人+ to realize + 事情

(某)人花了五秒钟的时间才发现某事

【例句】

It took about five seconds for me to realize the cheese was missing. 

差不多五秒钟过后,我才发现芝士不见了。

[句型3] I can honestly say that + S + V

我可以很诚实地说...

[句型4] Today was the last day of school.  

今天是最后一天的上学日(要放假了)。

[句型5] All I can say was that + S + V

我当下能说的只有...

[句型6] Like I said before.

就如我之前提过的...

[句型7] Christmas vacation is over, and now we're back at work.

圣诞假期已经结束了,现在,我们都回到工作岗位上了。

[句型8] He started hassling me about hanging out with him.

他开始逼我跟他出去玩(鬼混)。

补充:

  •  hassle (v.) 找麻烦

[句型9] I have to say, I've been looking forward to this one for a long time.

我必须说,我期待这件事情已经很久了。

[句型10] What this whole episode has taught me is that + S + V

我从这整件事情学到的就是...

补充: episode (n.) 事件、插曲

[句型11] My biggest fear is ….

我最害怕的就是…..

圖四.jpg

今天学到了这么多写英语日记时要注意的重点后

别忘了再写你的日记时,在选词方面使用更浅显易懂的文字,

也可以用较趣味的方式去形容所发生的事情让你的日记变得有趣好玩,而不是死板板的像记流水账一样啰!

 -

如果读者想寻找相关书籍来学习如何写英语日记,

小编也很推荐《小屁孩日记》(Diary of a Wimpy Kid) 一系列的书籍

书本内容是运用的生动的英语用词及叙述,呈现完整的英语生活日记喔!