【英语口语】实用美式口语让你一开口就像 native speaker！

校对/ Westia Sun

教科书上教你的英语通常都比较制式化、一板一眼，

但母语者 (native speaker) 在说话时其实常常都会使用一些书上不会教的用语，

如果想要像他们一样流畅的说出一口美式英语的话怎么办呢？

小编这篇文章就来告诉你哪些美式用语正火！

Oh, Snap! 噢, 不！ / 噢, 酷！

Ｏh, Snap! 可以套用在不同的情境之下。

【例句】

Oh , Snap! I just passed all my exams!
噢, 酷！我考试全过耶！

也可以是

Oh, Snap! John found out his girlfriend was cheating on him.
噢不！ John 发现他被绿了。

douchebag 态度嚣张过分的男性 / 输家

douchebag 可不是什么袋子哦！

这个词通常用来形容令人讨厌的男性，

或是当你很想要骂某个人但又不想用太难听的词时，douchebag 就是个很好的选择！

【例句】

Kevin is such a douchebag! He is so arrogant and he never cares about others.
Kevin 就是个嚣张的输家啊！不仅很自大，还从来不在乎别人的感受。

arrogant (adj.) 自大的；傲慢的

bruh 老兄

现在 bro 或是 buddy 已经不流行了，"bruh" 才是国外目前最火的说法。

说 "bruh" 的时候后面那个 "uh" 的音要拉长、拉越长越潮。

【例句】

What's up, bruh?
老兄，干嘛勒？

【补充】

What's up 是打招呼时很普遍会使用的用法。

有人和你说 What's up 时可以也回对方 "Ｗhat's up" 就好,

或是 "alright" "not much" 都可以。

dig in 开动

要开始吃饭的时候不知道要说什么吗？用 dig in 就对了。

这就像法语说 Bon appétit 或是西语说 Que aproveche 一样。

Don’t thank me just yet. 先别谢我呀，不客气

这句话用在当有人非常感谢你，但你要和他说 "这没有什么啦～" 的时候。

【例句】

OMG! You're really my hero! If you didn't show up I would be dead.
天啊，你真的是我的英雄诶！如果你没出现我大概就死定了吧。

Don't thank me just yet.
先别谢我啦！没什么！

You had me at hello! 噢！我爱你！

"You had me at hello!" 用在当某个人做了让你很开心的事的时候。

有点像是因为很开心所以和他说：Yes, I agree with you, I love you!

【例句】

Bruh, I just bought two big Macs for you. I know you're starving.
老兄, 我买了两个巨无霸给你。我知道你饿昏了。
Oh Snap! You had me at hello!
噢酷！我爱死你了！

starving (adj.) 极度饥饿的

Ｗay to go! 恭喜 / 做得好

其实这句话就和 "Ｗell done" 的用法一样，

在想要恭喜别人或是祝福别人的时候都很好用。

【例句】

Hey, I won first prize in the music competition!
嘿！我音乐比赛得了第一名耶！
Way to go!
恭喜呀！做得好！

competition (n.) 比赛

Write me. 发消息给我

记得别再说 "Send me a message" 了哦！在国外没有人这样说的！

通常都是说 "Ｗrite me" 或是 "I'll write you."

这不是写东西给我 / 写东西给你的意思，

而是使用社交软件像是微信, QQ 之类的发消息给对方。

这些教科书上学不到的东西，Engoo 都能教给你，

快去找自己喜欢的老师进行一对一英语会话吧！