【主题单词】精致！学会各种护肤品的英语说法，立刻变得 "里外" 有气质！
编辑/ Zoe Li
校对/ Westia Sun
最近又到了换季保养的时刻，护肤品是否也该来个大换血呢？ ！
几乎每个女生，天天都会使用护肤与彩妆品及脸部清洁用品，
使用了这么久，怎么能不认得每种护肤品与彩妆品的英语名称呢？
没错！今天 Engoo 就要带大家来认识各种护肤品与彩妆的英语单词！
从清洁、保湿、保护，一次到位！
学习完整的说法，让你在国外美妆店也能尽情享受购物的愉快，
不用再担心看不懂护肤品英语而买错单品！
在介绍护肤品英语之前，先跟大家介绍不同肌肤状态 (skin condition) 的英语，
学会分辨自己的肌肤状态后，才能为自己挑选到最适合的护肤品。
最常见的就分为：
- dry skin 干性肌肤（干皮）
- normal skin 中性肌肤
- oily skin 油性肌肤（油皮）
- combinaiton skin 混合性肌肤
- sensitive skin 敏感性肌肤
但是，肌肤状态会随着气候、饮食等等，甚至情绪等内外在因素变化而改变。
因此要定时观察自己的肌肤状态，才能因应变化，选择当下适合自己使用的护肤品喔！
再来是脸部清洁 (face cleansing)，这是肌肤保养步骤中最重要的一环了。
我们每天曝露在开放式环境里，肌肤容易布满油脂、藏污纳垢。
藉由卸妆的动作，才能有效预防毛孔阻塞和细菌孳生问题。
只要看见 cleansing 、remover 等相关单词，就能辨别它是清洁用的啰！
- gentle cleansing soap 温和洗面乳（皂）
- gentle cleansing cream 温和洗面霜
- oil-free eye makeup remover 无油性眼部卸妆油
- gentle eye makeup remover 温和眼部卸妆（油／液／乳）
- instant eye and lip makeup remover 快速眼唇卸妆（油／液／乳）
一旦肌肤本质都因为清洁调理而回复到最佳状态，才可以让后续保养发挥最大的功效啰！
-
就让我们继续学习各种护肤品的英语名称吧！
想要里外都有气质，只差几步路了！
终于到了护肤 (skin care) 的这一步，脸部护肤品 (facial care products) 有众多选择，
化妆水、保湿乳液、抗皱、美白，都是各位刘亦菲们日常的消费选择，今天就来一窥究竟这些产品的英语：
- toning water 化妆水
- essence Concentrate 精华液
- moisturize lotion 保湿乳液
- anti-wrinkle cream 抗皱霜
- recovery cream 焕肤霜
- intensive whitening mask 深度美白面膜
另外，常见 anti- 开头的护肤品，就是指反对 xxx，所以用在护肤品上，
自然就代表抗皱 (anti-wrinkle) 抗老 (anti-aging) 等等的意思啰！
-
保养的部位也分得很细，最容易被忽略的就是眼睛周围与唇部了。
眼睛皮脂腺少、唇部没有皮脂腺，这两个部位皮薄、血管丰沛，如果循环不好、压力、熬夜等等问题会造成血管的氧含量变少，使眼唇较脸部其他部位容易呈现暗沉的颜色。
接下来就是眼唇的保养：
- eye revitalizer 赋活眼（霜／凝胶／乳液）
- eye soother anti-puffiness 眼部清柔抗肿胀
- eye soother anti-dark circles 眼部消除黑眼圈（霜／凝胶／乳液）
- lip balm chopstick / lip conditioner 护唇膏；润唇膏
因为上述种种因素，所以眼睛和嘴唇眼唇的肌肤容易被刺激，
所以较敏感、娇嫩、干燥甚至黑色素沉淀，想要好好保养的话，真的要趁现在！
且脸部和眼唇的护肤品应该分开使用为宜！
今天最后的分享，要来帮大家补充一些护肤品的常见标示，
如果以后见到相关用语，八九不离十，就知道要怎么分辨护肤品种类了！
- alpha hydroxy acid 果酸
- collagen protein 胶原蛋白
- non-greasy 不油腻
- fragrance free 无香味
- waterproof 防水效果
- moisturizer 滋润
- whitening / brightening 美白
- scrub / exfoliant / exfoliating 去角质
- rejuvenating / revitalizing 活肤
- wrinkle treatment 抗皱
- firming 紧肤
- softening 软化
- detoxifying 排毒
- anti-aging 抗老化
- sign treatment 祛斑
- blemish control 控制痘疤
- acne treatment 治痘
- anti-acne 抗痘
-
经过今天的文章整理，相信大家都更了解自己使用的护肤品到底要怎么分类了。
再多提供大家一个小建议，护肤品并非万能，
最重要的还是做好脸部清洁与健康的饮食，还有正常的生活作息，
才能达到最佳的肌肤状态喔！
有时就算是相同属性的商品，不同品牌销售时，就可能出现不同名称！
学完这篇单词后，也多多分享给朋友，让大家购物时，能够更轻松的做选择！
展现外在美的同时，随时补充内在美！
还想知道更多护肤品的正确英语说法吗？
欢迎找 Engoo 老师们讨论喔！
