【主题单词】这些短语跟 "下面" 没关系？down 的进阶用法来了

文/ 李妍锜

校对/ Westia Sun

讲到 down，你会想到什么？

如果只有 "下面" 的话，那今天一定要好好跟着 Engoo 来学，down 的用法大解析！

其实，down 有很多意思，

最明显的区别是在不同 "词性" 上，就有不同意思。

今天分成几个词性来介绍！

1. 介词

down 当介词使用时，就是我们最熟悉的 "下面" 的意思。

做介词用的时候，搭配不同动词，通常有 "往下" 的意味。

【例句】

I walked down the stairs and found my husband was cheating on me with a younger woman.
我走下楼梯，却发现我的丈夫正和一个年轻女人偷情。

2. 名词

没错！down 也有名词的意思，有三个意思：

(1) 羽绒

通常指的是鸭子的毛，不过一般的羽绒都可以用这个字

比如说：

down quilt 羽绒被

(2) 头发柔顺

因为有柔顺毛的感觉，所以也会拿来形容滑顺的头发。

不过使用的时候，通常不会直接用 down ，而会用它的延伸形容词 downy。

比如说：

downy hair 一头顺发

不过，这个用法并不多见，主要还是记得羽绒的意思就好。

(3) 低潮

因为 down "下去" 的意思，所以和 "up" 连用的话

就会 "盛衰" 、 "浮浮沉沉" 的意思

常见的惯用法是 ups and downs ，高潮与低潮

【例句】

I've had ups and downs, but for me, it's just part of life.
我的人生并非一帆风顺，但是对我来说，这都是人生的一部份。

3. 形容词

down 做形容词，则有四个意思：

(1) 往下的

没错，当形容词的时候，依然有向下的意思。

比如说：

the down escalator 向下的手扶梯

相对的概念则是：

the up escalator 向上的手扶梯

(2) 消沉的

down 也有 "心情上往下" 的感觉，经常以人为主语，

除了 down 以外，也可以用 downcast 和 downhearted，

都表示一种消沉、垂头丧气的感觉

比如说：

A: You look not good today.
B: Well, I'm just a bit down / downcast / downhearted.

也有惯用法，是和 out 结合，表示既消沉，又被人生出局的惨况，

down and out 穷困潦倒

(3) 首期的

down 也有头一次的意思，

觉得不好记的话，就想一下第一笔缴的钱，

通常是汇款纪录的最下面，这样就可以记住了！

用法如：

A down payment 头款

(4) 无法运转的

down 也有无法运转、连不上线的意思。

可以想像机器今天罢工了，不想起来了，所以一直呈现 down 的感觉

【例句】

I promise that I had finished my report on time, but somehow, my network was down all night. Please trust me !
我保证我准时写完我的报告了，但是不知道为什么，我的网崩了整晚，拜托，相信我！

4. 动词

down 当动词，则有 "豪饮" 的意思。

【例句】

This little foodie downed ten bottles of milk tea in just 20 minutes.
这个小吃货居然在二十分钟内喝了十瓶奶茶。

看完 down 大补帖，有没有觉得看似简单的单词，其实也藏着大学问呢?

在语言上越是简单的单词，使用频率越高，也越容易产生各种不同的意思。

如果还有疑问的话，快上 Engoo 找老师讨论讨论喔！