【同义词】你累了吗？好累除了 tired 之外，你还要知道这八个说法！

编辑/ Zoe Li

校对/ Westia Sun

讲到疲倦、劳累，你应该知道 tired 。

但除此之外，你还会其他精疲力尽的其他说法吗？

一起来看看其他八个和 "I am tired." 意思相近的句子吧！

I am exhausted.

exhaust 要记得 h 不发音，发作 /ɪɡˈzɑst/ 。

exhaust 意思是使筋疲力竭，exhausted 就是疲累的，

"I am exhausted." 和 "I am tired." 一样，是非常常见的说法喔！

【例句】

He arrived in an exhausted state after driving through the night.
开整晚的夜车使他精疲力竭。

I am worn out.

worn out 的意思是耗尽，当你的精力被耗尽了，就是劳累、疲倦。

worn 是 wear 的过去分词形态，wear 的三态分别是：wear-wore-worn。

大家最熟悉 wear 的用法就是 "穿着" ，但 wear 还有其他意思：磨损、磨破某物v.

如果用在人身上，就是疲倦至极的意思。

要表达某人很累很疲倦，你可以用：sb + be worn out

要表达某事让你很累、耗尽你的精力，可以说：sth + wear(s) me out

【例句】

I've been working all night and I am totally worn out.
= Working all night really wears me out.
工作一整晚真的让我累翻了。

sb + be worn out 是相当常见的用法，

下次当你想表达自己很累的时候，不妨改用 I'm worn out!

I am wrecked.

wrecked 的意思也是疲倦的，但要注意它还有另外一个意思是喝醉的，

所以 I am wrecked. 这句话可能是我累了，也可能是我醉了。

wreck 本身作为动词，常见的意思还是摧毁、破坏，像是：

【例句】

Ambition wrecked his marriage.
野心毁了他的婚姻。

I am knackered.

动词 knacker 的意思是 "使精疲力尽" ，knackered 的意思就是疲倦的。

knackered 表达疲累的用法在美国及英国都会使用，

但相较之下，在英国更常见一些。

【例句】

I'm absolutely knackered, so I'm not doing any bar-crawls tonight.
我已经精疲力尽了，所以今晚酒吧喝通宵我就不跟了。

【补充】bar crawl

crawl 的意思是爬行，bar crawl 则是一种夜生活的方式，

可能一群人在酒吧里都喝一杯 shot 或调酒就离开，

但在一个晚上会连跑好几家酒吧，与之相似的还有 pub crawl 。

I am beat.

beat 常见的意思不外乎就是：击败、跳动、打v. ；

但在这里是 beat 是形容词，意思是非常疲惫的。

【例句】

You've been working too hard. You look dead beat.
你真的工作太认真了，你看起来超级疲惫的。

在这个例句中，dead 扮演的角色是副词，

意思是非常地，用以形容 beat，dead beat 表示很累、疲倦的程度很高。

但是 deadbeat 倘若连在一起，却又是完全不一样的意思！

deadbeat 意指游手好闲的人，或是赖帐的人，

记得书写的时候要小心，千万别弄混了！

I am drained.

drain 作为动词时，常见的意思是排放、排干，

但还有一个意思是使疲劳。

【例句】

She felt drained at the end of a long workday.
= A long workday completely drained her.
一整天的工作累坏她了。

这两句例句里，第一句的 drained 是形容词，feel + adj. 表感到⋯⋯

第二句的 drained 是动词 drain 的过去式，你分清楚了吗？

I am pooped.

be pooped 是在美国比较常见的口语说法，

poop 本身也有 "使疲倦" 的意思。

【例句】

I'm pooped! I must get some sleep.
我累翻了！我真的需要睡一下。

I am wiped out.

wipe 这个单词本身意思是擦拭，

但相关的短语用法极多，意思都不一样，非常有趣。

像在这里，wiped out 意指疲惫至极的，

但 wipe out 却是指车辆失控，意思大相径庭。

让我们一起来看看 wipe 短语整理吧！

【补充】

be wiped out 疲倦的
wipe out（车辆）失控
wipe sth out 消除某事物
wipe out one's debts 偿清债务
wipe up 擦拭
wipe A off B 将 A 从 B 抹去
wipe the smile off sb's face 使某人不高兴
A wipe the floor with B A 轻松击败 B
wipe the slate clean 重新开始 (slate 石板 n.)

以上关于疲倦的八个说法，你记下几个？

下次和 Engoo 外教聊天时，试着用上它们吧！