【英语短语】睡觉除了 sleep 还能用这 12 个短语表达
校对/ Westia Sun
如果睡觉可以赚钱就好了！你也是每天都要跟床上演十八相送的人吗？
今天要教大家 "睡觉" 相关的短语表达，每天想睡觉的时候跟朋友说一种不同的讲法，很快就记起来啰！
-
当你拥有好的睡眠品质时，可以这么说：
be out like a light (v.) 马上入睡
【例句】
As soon as I get into my bed, I am out like a light.
只要我一躺进我的床，我就可以马上入睡。
sleep like a log / baby (v.) 睡得非常安稳
log (n.) 在这边指漂流木，像漂流木一样的睡法，可想而知非常安稳。
【例句】
I slept like a log / baby every night during the summer vacation .
在暑假期间，我每晚都睡得很安稳。
be a deep sleeper (n.) 熟睡者；睡着不容易醒的人
【例句】
I am a deep sleeper, so I did not hear you calling.
我睡着后不容易被吵醒，所以没听到你打来的声音。
当你睡眠状态不太好时，可以这么说：
toss and turn (v.) 辗转难眠
【例句】
I tossed and turned every night after breaking up with my girlfriend.
在跟女朋友分手之后，我每天晚上都辗转难眠。
not sleep a wink (v.) 没睡好
wink (n.) 这边指一眨眼间，连睡一眨眼的时间都没有，意味着睡眠时间极少。
【例句】
I want to take a nap because I did not sleep a wink last night.
我想小睡一下因为我昨晚没睡好。
be a light sleeper (v.) 浅眠者
【例句】
Can you stop making noises? I am a light sleeper and I have to wake up early tomorrow.
你可以不要再制造噪音了吗？我的睡眠很浅而且明天还要早起。
have insomnia (v.) / be an insomniac (v.) 患有失眠/ 失眠者
insomnia (n.) 是失眠，insomniac (n.) 则是失眠者。
【例句】
I have suffered from insomnia for one year, and it is really upsetting.
我已经患有失眠一年了，这真的很令人苦恼。
其他常见形容睡眠的表达：
sleep in (v.) 睡到自然醒
【例句】
Many people sleep in on weekends in order to compensate for lack of sleep during the week.
很多人在周末睡到自然醒，借此来弥补平日睡眠的不足。
sleepover / stay the night (v.) 过夜（在自己住处以外的地方过夜）
【例句】
My mother would never allow me to stay the night at my boyfriend's house.
我妈绝对不会允许我在男朋友家过夜。
hit the hay / sack (v.) 睡觉
hay (n.) 指干草，sack (n.) 则是麻布袋，
这边推测古人可能是直接睡在干草或布袋上，所以用这两个词来表示睡觉。
【例句】
I have been working for ten hours. Now I want to hit the hay / sack.
我已经工作十小时了，现在我想睡了。
get some shuteye (v.) 睡觉
【例句】
Could you turn off the light for me, please? I want to get some shuteye.
可以帮我关灯吗？我想睡觉了。
sleep on it (v.) 睡个觉后再做决定；需要一些考虑时间
【例句】
: Do you agree with the terms and conditions that I mentioned before?
: Well, I will sleep on it.
：你同意我先前说过的条款吗？
：恩... 我需要一些思考时间。
-
今天的介绍就到这边告一段落，希望大家对睡觉相关用法有进一步的认识，
未来在跟外国人聊天时，不妨使用其他说法代替 sleep 吧！
如果想找对象练习口语，也欢迎来找 Engoo 老师！
