Engoo 博客 词汇与语法 主题单词

【主题单词】山羊胡?八字胡?胡子英语单词大解密!

【主题单词】山羊胡?八字胡?胡子英语单词大解密!

校对/ Westia Sun

"蓄胡" (Growing mustache) 应该是许多男性想要尝试的事情吧!

蓄胡在男女观点中似乎有极大的差距,许多男性喜欢留着胡子展现魅力,

但多数的女性还是比较喜欢面容清爽的男人!对于 "胡子" ,

大家总有许多不同的意见,但是,撇除对于胡子的喜好,

你们知道其实中文所说的 "胡子" 在英语里面有许多不同的表达方式吗?

今天就要和大家介绍几种常见的胡子样式!

-

在介绍胡子的英语单词之前,先和大家说明 "身上的毛发" 的区别,

许多人认为英语单词 "hair" 只能当作 "头发" ,

其实不然,"hair" 可以指称身体上的任何体毛,

并不只是 "头发" 的专称,所以如果是女生的 "胡子" ,就可以称作为 "hair",

接下来,我们就要正式进入今天的重点——胡子英语单词大解密!

-

mustache / moustache 鼻子与唇间的胡子

mustache 可以说是大家最常听到的表示 "胡子" 的单词之一,

而这个词的拼法有两种,大家可以随心所欲挑选自己喜欢的拼法使用,

而这种胡子也是最常见的胡子之一,由此可见,

不同的胡子单词用法其实是用 "胡子生长的部位" 做区分喔!

-

beard 下巴或脸颊的胡子

beard 应该也是一个相当常见的单词之一,

它所指的就是下巴或是脸颊的胡子,

如果你的胡子生长的范围是从下巴到脸颊的 "络腮胡" ,

则可以称为 "full beard" 喔!

-

stubble 胡渣

stubble 这个字指的也是小麦等作物所留下来的残梗,

也当作胡渣的意思,但其实仔细地想,

作物残梗跟胡渣的意象相当类似,这下就一次记起两个用法啰!

-

goatee 山羊胡

从 "goatee" 这个英语单词中就可以看出这种胡子的造型,

"goat" 是山羊的意思,

所以 goatee 就是大家常见的山羊胡!是不是很好记呢?

-

whisker 侧面或下巴上的胡子、动物的胡须

最后要介绍的就是 "whisker",

许多人可能知道 whisker 可以用来表示 "动物的胡须" ,

但实际上,这个单词也可以形容男性们长在侧脸或下巴上的胡子,

whisker 和 beard 的差别在于生长的位置,

whisker 蓄胡的范围比 beard 稍微低一点,更接近下巴,

这些都是相当些微的差距,所以在使用这些词时,

最重要的是让自己的发言可以让对方清楚理解即可!

-

介绍完可以用来表示 "胡子" 的单词后,

最后要教大家如何表示 "刮胡子" 这个动作,

如果你想要表示你想要把胡子刮干净的话,

你可以说:"I am shaving." 

或是 "I am shaving my beard / mustache off."

这些都可以表示你想要把胡子刮干净,

但是如果你只是想表达修剪胡子,

而不是完全刮除的话,就可以使用 "trim" 这个动词,

这样就能表达稍微修剪胡子使造型更好看。

-

以上就是常用的两个动词,如果对于这个主题还有其他问题的话,

赶快上线和 Engoo 的老师们聊聊吧!