【主题单词】下雨不要再用 it's rainy 了！学校老师没教你，关于雨天你还有这些说法
校对/ Westia Sun
学习天气的讲法，应该是大部分英语初学者的重要课题。
你知道雨是 rain，你知道雨天的是 rainy，
你也知道雨天的句子是 It's rainy.
但除此之外，你还知道其他形容雨天的用法吗？
你说你还会 "It is raining cats and dogs." ？
这种老式的用法，已经非常不适合出现在日常对谈了！
除了这种 old-fashioned 短语，是不是觉得自己词汇贫乏？
今天我们就要教你学校老师没有教的雨天用法！
-
下雨的相关单词
-
pour 倒、灌、注 v.
pour 这个单词可以延伸出很多和 "大雨" 相关的用法。
pour down 这个短语就是用来形容雨势很大。
【例句】
When we went outside, the rain was pouring down.
我们到外面的时候，外面正下着倾盆大雨。
而 downpour 意思是 "暴雨、骤雨" ，
想像你端一盆子的水，然后一次全部往下倒，
你可以想像在盆子底下的人的感觉吧？
这就是 downpour 所表示的那种暴雨。
pouring rain 是 "倾盆大雨" ，
在这里 pouring 是作为形容词功能，
用以描述 rain 的状态是像天上倒下来那样。
【例句】
A pouring rain began to fall.
开始下起一场倾盆大雨。
-
wet 下雨的 adj.
除了 "湿的" 这个意思之外，
wet 还有下雨的、多雨的意思。
【例句】
We had some seriously wet weather.
雨下得很大。
【例句】
I think this summer will be the wettest one on record.
我觉得今年夏天会是有纪录以来最多雨的夏天。
-
shower 阵雨 n.
夏天午后经常出现阵雨，
在英语，我们称呼这种维持时间很短暂的阵雨为 shower，
并且作为天气用法时，都会加上 s 变成 showers 。
要注意的是，这种阵雨可大可小，
可以是强度很大、雨中三秒会浑身湿透的阵雨，
也可以是维持时间不久、强度也不大的雨喔！
【例句】
The weather will be windy with heavy showers in places.
各地天气将会有风，并伴随局部地区有强阵雨。
-
drizzle 细雨；下毛毛雨 n. v.
当雨不大，只是飘着毛毛细雨，
而你可以选择不要撑伞的时候，
你就可以用 drizzle 这个单词。
【例句】
The evening will start with some drizzle at first.
下午会降下毛毛细雨。
【例句】
It is drizzling slightly in Xihu.
西湖正在飘着细雨。
【补充】
接下来介绍的这两个形容词，虽然实际上并没有降雨，
但也和下雨相关，可能快要下雨就会出现的情况，
或是在这样的天气出门，衣物还是会潮湿！
-
humid 潮湿的 adj.
humid 是指空气中湿度很高，
所以当有时虽然没有下雨，
但你仍然可以感觉到空气非常湿，就可以使用 humid 。
【例句】
It is very humid outside today.
今天外面很潮湿。
-
damp 微湿的、潮湿的 adj.
damp 和 humid 是非常相似的单词，
都有 "潮湿的" 、 "湿气重" 的意思。
但一般来说，我们会把夏天午后又闷又湿又热的天气用 humid 来形容，
而 damp 则多半搭配 cold（寒冷的）一起出现。
【例句】
It was really a cold damp morning.
早上的天气真是又湿又冷。
-
可以形容 rain 的形容词
雨的姿态千变万化，只用一个 rain，
很难精准形容实际的雨势究竟如何，
所以这时候我们需要各式各样的形容词，
帮助我们正确掌握描述雨的样态！
- 形容雨势不大 → light / fine / gentle rain
- 形容下大雨 → heavy / pouring / torrential / driving rain
- 形容不停歇的雨势 → steady / constant rain
- 形容局部雨势 → patchy rain
- 形容很冷的雨 → cold / freezing rain
-
快要下雨
最后，让我们了解一下要怎么说 "快要下雨了" 。
这里提供两个说法。
简单一点你可以说：Looks like rain.
稍复杂一些，可以说：There are rain clouds on the horizon.
其中 horizon 是指地平线，
on the horizon 意思是 "即将要发生" 。
-
今天教给你的雨天说法，你记下来多少？
因为说法有很多，所以建议你可以多用多说，
这样就会更自然地记下来。
你可以使用 Engoo 的一对一线上课程，
并且在最一开始和外籍老师寒暄打招呼的时候，
试着描述当下你所在城市的天气，也询问老师所在的地方天气如何，
多听听老师是怎么形容天气，对你也会有帮助喔！
