【英语语法】你学会了吗？英语中 “seem” 的正确含义和用法
编辑/ Westia Sun
相信大家在学习英语或用英语对话时，
应该经常看到或听到这个词：seem。
即使你知道它有 “像...一样” 和 “好像” 的意思，
但你知道如何正确使用 seem 吗？
你知道 seem 不但可以用作连接动词，且还可以后接 to 不定式吗？
这一次，就让小编来介绍一下 seem 的含义和用法，
以及 seem 和 look 这个意思有点相近的词之间有何区别。
seem 和 look 是日常会话中很常见的词，所以一起努力掌握它们吧！
-
含义和用法
Seem 可以表达说话人的观点或意见，
有 “似乎是” “好像是” “我想是” 的意思。
是一种基于说话人的情况和周围环境的判断。
seem 又可分为两种用法，“seem 作为连接动词” 和 “ seem + 不定式”。
让我们结合范例来看一下怎么使用吧。
seem 作为连接动词
让我们先来看看作为连接动词的 seem。
正如一般的连接词一样，这个 seem 具有连接主语和补语的作用。
当连接动词 seem 后接形容词时
【例句】
Mark seems sad ever since he spoke to his brother this morning.
自从今天早上和他哥哥说了话之后，马克看起来一直很伤心。
Seem 后面跟着形容词 sad。
说话者内心确定 Mark 很伤心，因为他看起来很忧郁，
或者自从他给他哥打了电话后就很少说话。
【例句】
Rewriting my paper seems pointless. It’s only worth 10% of the grade.
我重写论文似乎是在浪费时间。它只占 10% 的成绩。
Seem 后面跟着形容词 pointless。
讲者从重写论文对成绩影响不大的事实来看，
表达了这件事实际上是浪费时间的观点。
“It seems like” 和 “It seems that”
首先，让我们看看将 it seems 或 it seemed 与 “that 从句” 联系起来。
【例句】
It seemed that the teacher was wrongly accusing the students, but no one could stand up to her.
这老师似乎是在错怪学生，但没有人能够站出来直面她。
从周围的情况来看，说话者似乎认为老师在不公平地责备学生。
你也可以用 It seems like 来表达它。
It seems like 会比 It seems that 感觉更随意一点。
【例句】
It seems like Grace likes Ben.
Grace 好像喜欢 Ben。
从 Grace 的言行来看，说话者认为 Grace 似乎喜欢 Ben。
-
seem + to 不定式
Seem 也可以与 to 不定式连用。
to 不定式通常包含一个动词 to be 或一个状态动词（相信、知道、喜欢等）。
Seem + to 不定式也可以代替 It seems that...，
但 seem + to 不定式的结构更加口语化。
这里最好把它们放在一起记。
【例句】
Jack seems to know the secret.
＝ It seems that Jack knows the secret.
看来 Jack 似乎知道这个秘密。
这里使用状态动词 know。
由于他的举止和其他因素，说话者认为杰克应该知道这个秘密。
【例句】
Kate seems (to be) super cranky today.
= It seems that Kate is super cranky today.
Kate 今天似乎非常暴躁。
后接 be + 形容词或名词时，省略 be 会更口语化。
从她的举止和其他因素来看，说话者认为凯特心情不好。
*Cranky 是一种比较随意的表达，意思是 “闷闷不乐” 或 “生气暴躁” 。
【例句】
You seem to have lost interest in English.
你好像对英语失去了兴趣。
= It seems that you have lost interest in English.
你也可以在 Seem to 之后使用现在完成式。
说话人认为这个人的学习态度等判断他对英语失去兴趣。
【例句】
There seems to be a misunderstanding between you and Ken.
你和 Ken 之间似乎有些误会。
= It seems that there is a misunderstanding between you and Ken.
你也可以用一个非人称结构： There seems to be... 。
在这种情况下，be 出现在名词之后。
说话者从某些情况来看，认为两人之间似乎产生了误会。
-
它与 Look 有何不同？
到目前为止，小编已经介绍完了 seem 的含义和用法，
相信你们中的很多人都想到了 look，它的意思是 “好像……”。
Seem 和 Look 有区别吗？是否可以直接替换？
在这里，我想介绍一下 seem 与 look 的区别。
“seem”是凭自己的感觉，而“look”是凭自己的眼睛所见。
例如，当你看到某人哭泣，就会认为他们看起来很伤心。
【例句】
He looks happy today. I saw him chatting with everyone in the office.
他今天看起来心情不错，我看到他在办公室里和大家一起聊天。
说话人实际上看到这个人在有说有笑，说明他似乎心情很好。
【例句】
He seems happy today. He must have gotten the promotion he was talking about.
他今天好像心情不错，应该是如他所望升职了。
说话人从这个人可能被升职的情况来看，他的心情似乎很好。
【例句】
Her watch looked really expensive. There were lots of diamonds on it.
她的手表看起来很贵，上面镶满很多钻石。
事实上，她看到手表上镶嵌的钻石，看起来很奢华。
【例句】
Her watch seemed really expensive. Every time she took it off she locked it in a drawer.
她的手表好像很贵的样子，每次她一取下来就妥善地锁进抽屉存放，
从她小心翼翼的对待方式来看，她判断这块表似乎很昂贵。
-
总结
经过这次的讲解，你学会正确使用 seem 了吗？
seem 是日常对话中非常常见的表达方式。
看完文章，请确保你学会如何将 seem 用作连接动词，
以及如何在它后面加上不定式。
虽然在中文里感觉不太出差异，
但 seem 和 look 在语境上还是存在细微差别的。
思考一下说话人的表达的是基于周围的环境和条件，
还是基于他亲眼所见，就能好好判断出来该用哪个啰～
