loan words Archives | Engoo 线上英语

【外来语中文篇】"Tea" 来自闽南方言？Long time no see 英语母语者也会讲？十个来自中文的英语单词

【外来语中文篇】"Tea" 来自闽南方言？Long time no see 英语母语者也会讲？十个来自中文的英语单词

文／许哲玮说到中文里的外来语（loanword／borrowed word），大家应该会想到 "...

<img alt='Avatar photo' src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="avatar avatar-40 photo ewww_webp" height='40' width='40' loading='lazy' data-src-img="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png" data-src-webp="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png.webp" data-eio="j" /><noscript><img alt='Avatar photo' src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="avatar avatar-40 photo ewww_webp" height='40' width='40' loading='lazy' data-src-img="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png" data-src-webp="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png.webp" data-eio="j" /><noscript><img alt='Avatar photo' src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="avatar avatar-40 photo ewww_webp" height='40' width='40' loading='lazy' data-src-img="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png" data-src-webp="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png.webp" data-eio="j" /><noscript><img alt='Avatar photo' src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="avatar avatar-40 photo ewww_webp" height='40' width='40' loading='lazy' data-src-img="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png" data-src-webp="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png.webp" data-eio="j" /><noscript><img alt='Avatar photo' src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="avatar avatar-40 photo ewww_webp" height='40' width='40' loading='lazy' data-src-img="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png" data-src-webp="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png.webp" data-eio="j" /><noscript><img alt='Avatar photo' src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="avatar avatar-40 photo ewww_webp" height='40' width='40' loading='lazy' data-src-img="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png" data-src-webp="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png.webp" data-eio="j" /><noscript><img alt='Avatar photo' src='https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png' class='avatar avatar-40 photo' height='40' width='40' loading='lazy' />

主题单词
词汇与语法

【外来语意大利篇】Vendetta、Fiasco、Propaganda 中文是什么意思？十个来自意大利语的英语单词

【外来语意大利篇】Vendetta、Fiasco、Propaganda 中文是什么意思？十个来自意大利语的英语单词

文／许哲玮最近演艺圈的重磅新闻应该就是 "宋仲基大方认爱新女友" ！其实宋仲基在宣传《文森佐》时...

<img alt='Avatar photo' src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="avatar avatar-40 photo ewww_webp" height='40' width='40' loading='lazy' data-src-img="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png" data-src-webp="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png.webp" data-eio="j" /><noscript><img alt='Avatar photo' src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="avatar avatar-40 photo ewww_webp" height='40' width='40' loading='lazy' data-src-img="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png" data-src-webp="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png.webp" data-eio="j" /><noscript><img alt='Avatar photo' src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="avatar avatar-40 photo ewww_webp" height='40' width='40' loading='lazy' data-src-img="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png" data-src-webp="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png.webp" data-eio="j" /><noscript><img alt='Avatar photo' src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="avatar avatar-40 photo ewww_webp" height='40' width='40' loading='lazy' data-src-img="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png" data-src-webp="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png.webp" data-eio="j" /><noscript><img alt='Avatar photo' src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="avatar avatar-40 photo ewww_webp" height='40' width='40' loading='lazy' data-src-img="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png" data-src-webp="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png.webp" data-eio="j" /><noscript><img alt='Avatar photo' src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="avatar avatar-40 photo ewww_webp" height='40' width='40' loading='lazy' data-src-img="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png" data-src-webp="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png.webp" data-eio="j" /><noscript><img alt='Avatar photo' src='https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png' class='avatar avatar-40 photo' height='40' width='40' loading='lazy' />

主题单词
词汇与语法

【外来语法语篇】Silhouette、Façade、Faux pas 是什么意思？十个来自法语的英语单词

【外来语法语篇】Silhouette、Façade、Faux pas 是什么意思？十个来自法语的英语单词

文／许哲玮阅读英语文章时，会不会常常遇到长得很不像英语的词？不用怀疑，因为它可能真的不是英语！...

<img alt='Avatar photo' src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="avatar avatar-40 photo ewww_webp" height='40' width='40' loading='lazy' data-src-img="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png" data-src-webp="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png.webp" data-eio="j" /><noscript><img alt='Avatar photo' src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="avatar avatar-40 photo ewww_webp" height='40' width='40' loading='lazy' data-src-img="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png" data-src-webp="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png.webp" data-eio="j" /><noscript><img alt='Avatar photo' src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="avatar avatar-40 photo ewww_webp" height='40' width='40' loading='lazy' data-src-img="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png" data-src-webp="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png.webp" data-eio="j" /><noscript><img alt='Avatar photo' src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="avatar avatar-40 photo ewww_webp" height='40' width='40' loading='lazy' data-src-img="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png" data-src-webp="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png.webp" data-eio="j" /><noscript><img alt='Avatar photo' src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="avatar avatar-40 photo ewww_webp" height='40' width='40' loading='lazy' data-src-img="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png" data-src-webp="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png.webp" data-eio="j" /><noscript><img alt='Avatar photo' src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="avatar avatar-40 photo ewww_webp" height='40' width='40' loading='lazy' data-src-img="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png" data-src-webp="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png.webp" data-eio="j" /><noscript><img alt='Avatar photo' src='https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png' class='avatar avatar-40 photo' height='40' width='40' loading='lazy' />

主题单词
词汇与语法

【外来语西语篇】"Savvy" 是什么意思？"Mosquito" 原来是西语！十个来自西班牙语的英语单词

【外来语西语篇】"Savvy" 是什么意思？"Mosquito" 原来是西语！十个来自西班牙语的英语单词

文／许哲玮除了我们最熟悉的中文及英语，全世界第三多人使用的语言就是西班牙语。而美国因为和西语大...

<img alt='Avatar photo' src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="avatar avatar-40 photo ewww_webp" height='40' width='40' loading='lazy' data-src-img="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png" data-src-webp="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png.webp" data-eio="j" /><noscript><img alt='Avatar photo' src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="avatar avatar-40 photo ewww_webp" height='40' width='40' loading='lazy' data-src-img="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png" data-src-webp="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png.webp" data-eio="j" /><noscript><img alt='Avatar photo' src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="avatar avatar-40 photo ewww_webp" height='40' width='40' loading='lazy' data-src-img="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png" data-src-webp="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png.webp" data-eio="j" /><noscript><img alt='Avatar photo' src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="avatar avatar-40 photo ewww_webp" height='40' width='40' loading='lazy' data-src-img="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png" data-src-webp="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png.webp" data-eio="j" /><noscript><img alt='Avatar photo' src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="avatar avatar-40 photo ewww_webp" height='40' width='40' loading='lazy' data-src-img="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png" data-src-webp="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png.webp" data-eio="j" /><noscript><img alt='Avatar photo' src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="avatar avatar-40 photo ewww_webp" height='40' width='40' loading='lazy' data-src-img="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png" data-src-webp="https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png.webp" data-eio="j" /><noscript><img alt='Avatar photo' src='https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/19/2026/04/27023704/20250710_engoo2025%E6%96%B0logo_%E6%BB%BE%E7%99%BD%E9%82%8A_04%E5%96%AE%E6%A9%98%E9%B3%A5.png' class='avatar avatar-40 photo' height='40' width='40' loading='lazy' />

主题单词
词汇与语法