{"id":1040,"date":"2023-03-08T00:27:55","date_gmt":"2023-03-08T00:27:55","guid":{"rendered":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/?p=1040"},"modified":"2024-09-18T04:32:21","modified_gmt":"2024-09-18T04:32:21","slug":"food-related-idiom-and-phrases-english","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/","title":{"rendered":"\u3010\u82f1\u8bed\u77ed\u8bed\u3011He is a big cheese = \u4ed6\u662f\u4e00\u4e2a\u5927\u8d77\u53f8\uff1f 18 \u4e2a\u6709\u5173\u98df\u7269\u7684\u8c1a\u8bed\u5206\u4eab"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_80 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u76ee\u5f55<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/#a_piece_of_cake\" >a piece of cake<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/#the_apple_of_ones_eye\" >the apple of one&#8217;s eye.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/#take_%E3%80%9C_with_a_pinch_grain_of_salt\" >take \u301c with a pinch \/ grain of salt<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/#not_ones_cup_of_tea\" >(not) one&#8217;s cup of tea.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/#drive_me_nuts\" >drive me nuts<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/#go_bananas\" >go bananas.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/#Thats_the_way_the_cookie_crumbles\" >That&#8217;s the way the cookie crumbles.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/#its_no_use_crying_over_spilt_spilled_milk\" >(it&#8217;s no use) crying over spilt \/ spilled milk.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/#have_a_bun_in_the_oven\" >have a bun in the oven<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/#beef_up_%E3%80%9C\" >beef up \u301c<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/#sour_grapes\" >sour grapes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/#big_cheese\" >big cheese<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/#bring_home_the_bacon\" >bring home the bacon<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/#full_of_beans\" >full of beans<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/#spice_up_%E3%80%9C\" >spice up \u301c<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/#butter_up_%EF%BD%9E\" >butter up \uff5e<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/#as_cool_as_a_cucumber\" >as cool as a cucumber<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/#in_a_nutshell\" >in a nutshell<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>\u7f16\u8f91\/ Zoe Li<\/p>\n\n\n\n<p>\u6821\u5bf9\/ Westia Sun<\/p>\n\n\n\n<p>\u5982\u679c\u6709\u4eba\u8fd9\u6837\u8bf4\uff02That's just sour grapes\uff02<\/p>\n\n\n\n<p>\u6216\u8005\uff02You are the apple of my eye\uff02\u4f60\u61c2\u4ed6\u5728\u8bf4\u4ec0\u4e48\u5417\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>\u522b\u5c0f\u770b\u8fd9\u4e9b\u53e5\u5b50\uff0c\u4ed6\u4eec\u90fd\u662f\u5177\u6709\u7279\u6b8a\u610f\u4e49\u7684\u77ed\u8bed\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u4eca\u5929\u6559\u5927\u5bb6 18 \u4e2a\u548c\u98df\u7269\u3001\u996e\u54c1\u76f8\u5173\u7684\u77ed\u8bed\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u5b66\u4f1a\u8fd9\u51e0\u4e2a\u540e\u548c\u670b\u53cb\u804a\u5929\u5c31\u53c8\u66f4\u6709\u8da3\u5566\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>-<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>1. Cake\uff08\u86cb\u7cd5\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/6y3_oN8Eoi-Qwc5-aa3BQjAB22TwA_TWJVkyXE9ciZlRrK48S_IuLpQCBeV_NFReo4ryCj1ZrPKbPFulZDljJ0-j_hkOqW_QDLNUpBzbjAF8zYgLZLcXXfnR9phtuAVvPiMv4bDe1fDL4WQL6y-z748\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"a_piece_of_cake\"><\/span>a piece of cake<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\">\u27a1 \u5f62\u5bb9\u4e00\u4ef6\u4e8b\u6613\u5982\u53cd\u638c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u53e5\u7247\u4e0e\u5927\u5bb6\u5e94\u8be5\u5e38\u542c\u89c1\uff0c\u5b57\u9762\u4e0a\u7ffb\u4e00\u7247\u86cb\u7cd5\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u4f46\u5b83\u4ee3\u8868\u7740\u975e\u5e38\u5bb9\u6613\u505a\u5230\u3001\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u60c5\u6839\u672c\u662f\u5c0f\u83dc\u4e00\u789f\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Drinking five liters of beer is a piece of cake for me.<\/p><p>\u4e00\u6b21\u559d\u4e94\u516c\u5347\u5564\u9152\u5bf9\u6211\u6765\u8bf4\u975e\u5e38\u7b80\u5355\u3002<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u53e6\u5916\u540c\u6837\u7684\u8bf4\u6cd5\u8fd8\u6709 \"as easy as pie\" \uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u6709\u70b9\u50cf\u628a \"cake\" \u53d6\u4ee3\u6210 \"pie\uff02\u800c\u5df2\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u5982\u679c\u4f60\u5e38\u7528 a piece of cake \uff0c\u4e0b\u6b21\u4e0d\u59a8\u7528\u7528\u770b as easy as pie \u5427\uff01<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>A\uff1aHow was the exam?<\/p><p>B\uff1aIt was as easy as pie!<\/p><p>A\uff1a\u8003\u8bd5\u8003\u5f97\u5982\u4f55\uff1f<\/p><p>B\uff1a\u8d85\u7b80\u5355\uff01<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>2. apple\uff08\u82f9\u679c\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/gXFk0K835dKdNh1VhKZijCa3aD8u6MHitaGvFvH6zqe7TSvUO45hS6LiARKLcMiuByg-a-8LoGhUntTP6YP6MWLhXrhn-u4ovalOfHGmxP5BZ6p8PpPTimJ_wVurT3DH-gjjm9b--pAzqf2em0IrIg8\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"the_apple_of_ones_eye\"><\/span>the apple of one&#8217;s eye.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\">\u27a1 \u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u4eba\u3001\u4e8b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>apple of one's eye \u5c31\u662f\u6307 \"\u73cd\u8d35\u7684\u4e1c\u897f\" \uff0c\u5e38\u88ab\u5f15\u7533\u4e3a \"\u73cd\u7231\u7684\u4eba\u6216\u7269\" \u3002<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>You are the apple of my eye.<\/p><p>\u4f60\u662f\u6211\u6700\u73cd\u7231\u7684\u4eba\u3002<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>3. salt\uff08\u5869\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/VERRfv0zpVK5vU6xQukpbwhnL3QRxsfdj2BFipDffToKgGXihGHbtB-MIxVFFqojVAE8X52BgfSr98ArFXd02ncce68rWhNpnqybBIKRRZN2MR0leb9woZWFVUrjIKKNftLxKDm44ESZnNgrNLcrXnE\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"take_%E3%80%9C_with_a_pinch_grain_of_salt\"><\/span>take \u301c with a pinch \/ grain of salt<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\">\u27a1 \u534a\u4fe1\u534a\u7591\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\"A pinch of...\" \u6307\u7684\u662f\u4e00\u5c0f\u70b9\u7684\u4e1c\u897f, and \"A grain of...\" \u610f\u5473\u7740\u5f88\u5c11\u7684\u4e1c\u897f\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u610f\u601d\u662f \"\u4e0d\u5b8c\u5168\u76f8\u4fe1\uff0c\u5bf9\u67d0\u4e8b\u4fdd\u6301\u7740\u534a\u4fe1\u534a\u7591\u7684\u6001\u5ea6\"<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u53e5\u8bdd\u5728\u82f1\u8bed\u5bf9\u8bdd\u91cc\u5f88\u5e38\u88ab\u4f7f\u7528\uff0c\u5927\u5bb6\u8981\u8bb0\u4e0b\u6765\u5594\uff01<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>You should take what he says with a pinch\/grain of salt. He always exaggerates.<\/p><p>\u4f60\u4e0d\u9700\u8981\u5b8c\u5168\u76f8\u4fe1\u4ed6\u8bf4\u7684\u8bdd\uff0c\u4ed6\u603b\u662f\u6bd4\u8f83\u5938\u5f20\u4e00\u70b9\u3002<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>4. tea\uff08\u8336\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/_a5ecMN8Bu3zr8O4x8mK01Q0-lKoy5UmDwytktNTrr9geMwZihidNbuxOSe_cP5RyhxQ-4Mj7m4K48fLfaRuZ7VWkVW5xX8PVmvKxVfd3zG56Us6g2dXXQ6AIaENzKEymzRhaSiHr69rlw1LlvF0BH0\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"not_ones_cup_of_tea\"><\/span>(not) one&#8217;s cup of tea.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\">\u27a1 \uff08\u4e0d\uff09\u662f\u4e00\u4e2a\u4eba\u559c\u7231\u3001\u611f\u5174\u8da3\u7684\u4e1c\u897f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u4e2a\u77ed\u8bed\u7684\u6765\u6e90\u8d77\u521d\u662f\u56e0\u4e3a\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u6709\u81ea\u5df1\u559c\u6b22\u7684\u8336\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u6240\u4ee5\u7528\"... is my cup of tea\"\u6765\u4ee3\u8868\u2026.\u662f\u6211\u559c\u6b22\u7684\u4e8b\u3001\u7269\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u6bd4\u8f83\u5e38\u5728\u8fd9\u77ed\u8bed\u524d\u52a0\u4e2a not \uff0c\u53d8\u6210\u8fd9\u4e0d\u662f\u6211\u559c\u6b22\u7684\u4e1c\u897f\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u8bf4 XXX \u4e0d\u662f\u6211\u7684\u83dc\u3002<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Horror movies are not my cup of tea.<\/p><p>\u6211\u4e0d\u559c\u6b22\u6050\u6016\u7247\u3002<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>He is not my cup of tea.<\/p><p>\u4ed6\u4e0d\u662f\u6211\u7684\u83dc\u3002<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>5. nuts\uff08\u575a\u679c\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/u0FKSpQV1H90YbDdkJDQ73MHsVP-kbm7cNhOMoru0UmN1R4norNsNpRbb-R9uZvgN42BIhja5Xr5XUDDwGTP5rRuKgv_LZvLtqLubPaLVj8Y05tRt31FzgoFqA2fHyZtctu5qsR7X60Lnpq2fE88q1w\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"drive_me_nuts\"><\/span>drive me nuts<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\">\u27a1 \u628a\u6211\u903c\u75af\u4e86\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\"Nuts\" \u7684\u610f\u601d\u662f\u6811\u6728\u7684\u679c\u5b9e\uff0c\u4f46\u901a\u5e38\u4e5f\u4f1a\u88ab\u5f53\u6210\u5f62\u5bb9\u8bcd\" crazy\" \u6216\u8005 \"mad\" \u6765\u4f7f\u7528\u3002<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Hey! Turn down the music, will you? It's driving me nuts!<\/p><p>\u563f\uff01\u4f60\u53ef\u4ee5\u628a\u97f3\u4e50\u5173\u5c0f\u5417\uff1f\u5b83\u5feb\u628a\u6211\u903c\u75af\u4e86\uff01<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>nuts \u5f53\u5f62\u5bb9\u8bcd\u7528\u65f6\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528 \"be nuts about\" \u6765\u8868\u8fbe\u4e00\u4ef6\u4e8b\u8ba9\u4f60\u75af\u72c2\u559c\u7231\u3001\u4f7f\u4f60\u7740\u8ff7\u3002<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>My sister is nuts about One Direction.<\/p><p>\u6211\u59b9\u59b9\u5bf9 One Direction \u975e\u5e38\u7740\u8ff7\u3002<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>6. banana\uff08\u9999\u8549\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/_6zmT5423JvCsceC39jPR_KbDza2pmjJUvNP9-iobB_HsNFu4tza78sRaiNpbfkhk39w0Nt1YDIYC3qwMvaX8-SDAHTTcfbmF5VxV-IdJoZVPeD8AEolgSWjxPtrh9IAazvIxglbvncDi8DP0sRinuE\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"go_bananas\"><\/span>go bananas.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\">\u27a1 \u4f7f\u2026\u53d1\u75af\u3001\u795e\u7ecf\u9519\u4e71\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u9664\u4e86 drive me nuts \u5916\uff0c go bananas \u4e5f\u662f\u53e6\u4e00\u79cd\u4f7f\u53d1\u75af\u3001\u751f\u6c14\u7684\u8bf4\u6cd5\u54e6\uff01<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>She went bananas when she found out that her husband was cheating on her.<\/p><p>\u5f53\u5979\u53d1\u73b0\u5979\u8001\u516c\u9a97\u5979\u65f6\uff0c\u5979\u6c14\u75af\u4e86\u3002<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>7. cookie\uff08\u997c\u5e72\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/uxxLSyaaMf37Dzt8QaGtVHvJFX3_N2qSWiCNwAzF3HsZOSzt3Yg6Iqwlb3xvGr6vNZwzhVtEFLjERAnQ5f1NwOnEAMx6v_60KTRsGb4Wg3oOfKaD_BEpBzt5YQInW8D7ejkLqqq_SSksHibGIxrzf1E\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Thats_the_way_the_cookie_crumbles\"><\/span>That&#8217;s the way the cookie crumbles.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\">\u27a1 \u4eba\u751f\uff08\u672c\u6765\uff09\u5c31\u662f\u8fd9\u4e48\u56de\u4e8b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\"crumble\" \u7684\u610f\u601d\u662f\u788e\u6389\u3001\u88c2\u6389\uff0c\u6240\u4ee5\u8fd9\u53e5\u8bdd\u76f4\u7ffb\u662f\u997c\u5e72\u6389\u5230\u5730\u4e0a\u5c31\u4f1a\u788e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u56e0\u4e3a\u997c\u5e72\u662f\u8106\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u5f88\u5bb9\u6613\u788e\u6389\uff0c\u884d\u4f38\u7684\u542b\u610f\u4e3a<\/p>\n\n\n\n<p>\u5f53\u4f60\u9047\u5230\u4ec0\u4e48\u65f6\u4e0d\u987a\u5fc3\u4e0d\u5feb\u4e50\u7684\u65f6\u5019\u4e5f\u522b\u592a\u5728\u610f\uff0c\u56e0\u4e3a\u4eba\u751f\u5c31\u662f\u8fd9\u6837\u3002<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>A\uff1aI was in London last week and it was raining the entire week!<\/p><p>B\uff1aWell, that's the way the cookie crumbles.<\/p><p>A\uff1a\u6211\u4e0a\u5468\u5728\u4f26\u6566\uff0c\u90a3\u91cc\u4e0b\u91cc\u4e00\u6574\u4e2a\u793c\u62dc\u7684\u96e8\uff01<\/p><p>B\uff1a\u5509\u4eba\u751f\u672c\u6765\u5c31\u662f\u8fd9\u6837\u963f\uff5e<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>8. milk\uff08\u725b\u4e73\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/tckHeklDyqLeM79YheuyuZkWFdR7M8no2I39oT7_pGhiHUn0LPgrYekhVVF2X7vx3ozBkY_SteVTZkmio6jPc847MkFm2Htn_U3QdIGvx53ijP-U0u3AEm0pR5saSJw5Eq4UAHYo0q3cQzExg0oxo7g\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"its_no_use_crying_over_spilt_spilled_milk\"><\/span>(it&#8217;s no use) crying over spilt \/ spilled milk.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\">\u27a1 \u8986\u6c34\u96be\u6536\uff08\u6cfc\u51fa\u53bb\u7684\u6c34\u6536\u4e0d\u56de\u6765\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u53e5\u4fda\u8bed\u51fa\u81ea\u4e8e\u300a\u4f0a\u7d22\u5bd3\u8a00\u300b\u3014\u5356\u725b\u5976\u7684\u5973\u5b69\u3015The Milk-Woman and Her Pail<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e00\u4e2a\u519c\u5bb6\u5973\u5b69\u9876\u7740\u4e00\u6876\u725b\u5976\uff0c\u5979\u60f3\uff1a&nbsp; \"\u5356\u53bb\u725b\u5976\u7684\u94b1\uff0c\u53ef\u4ee5\u4e70\u8bb8\u591a\u9e21\u86cb\u3002\u9e21\u86cb\u53ef\u4ee5\u5b75\u51fa\u5c0f\u9e21\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5c0f\u9e21\u5927\u4e86\u53ef\u4ee5\u5356\u6389\uff0c\u5206\u5230\u7684\u94b1\u53ef\u4ee5\u4e70\u4ef6\u65b0\u8863\u670d\u2026\" \u6447\u5934\u6643\u8111\u7684\u60f3\u554a\u60f3\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u7ed3\u679c\u5934\u4e0a\u90a3\u6876\u725b\u5976\u5c31\u4e0d\u5c0f\u5fc3\u5012\u5728\u5730\u4e0a\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u4e2a\u6545\u4e8b\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\u4e0d\u53bb\u638c\u63e1\u773c\u524d\u7684\u4e8b\u7269\uff0c\u5c3d\u60f3\u4e9b\u4e0d\u5207\u5b9e\u9645\u7684\u60f3\u6cd5\u7ec8\u7a76\u4f1a\u843d\u7a7a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u53e6\u4e00\u4e2a\u5ef6\u4f38\u7684\u542b\u610f\u662f\u4e0d\u8981\u4e3a\u5df2\u53d1\u751f\u7684\u4e8b\u60c5\u54c0\u60bc\uff0c\u4e0d\u8981\u540e\u6094\u81ea\u5df1\u505a\u8fc7\u7684\u4e8b\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u5c31\u50cf\u725b\u5976\u6d12\u51fa\u53bb\u4e86\u5c31\u4e0d\u80fd\u518d\u7528\uff0c\u5373\u4fbf\u4f60\u54ed\u5b83\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u56de\u6765\u4e00\u6837\u3002<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>It's no use crying over spilt milk. You can't change the past.<\/p><p>\u522b\u611f\u53f9\u4e86\uff01\u4f60\u53c8\u4e0d\u80fd\u6539\u53d8\u8fc7\u53bb\u3002<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>9. bun\uff08\u5c0f\u9762\u5305\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/WG8_nMEeJhu2jmTu6FGDFYvzlyktYjwq1GmYfVO8hFbqoQMT1kJPKZ41e1mkcdTSERJ2kL3QfyKjGausM1fmhrrZbsZoMjseCybNuaO6HLIMiX3Rqj89NdOqHzH4wUtvezO3CUuevIYcuggTWPUI9TQ\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"have_a_bun_in_the_oven\"><\/span>have a bun in the oven<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\">\u27a1 \u6000\u5b55\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\"bun\" \u4ee3\u8868\u5706\u5f62\u7684\u5c0f\u9762\u5305\u6216\u70b9\u5fc3\uff0c\u628a bun\uff08\u5c0f\u9762\u5305\uff09\u6bd4\u55bb\u6210\u5c0f\u5a74\u513f\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u628a oven\uff08\u70e4\u7bb1\uff09\u6bd4\u505a\u5988\u5988\u7684\u809a\u5b50\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u5f53\u542c\u5230\u5bf9\u65b9\u8bf4 I have a bun in the oven. \u5c31\u4ee3\u8868\u5979\u6000\u5b55\u5566\uff01<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>A\uff1aWhy don't we go for a drink tonight?<\/p><p>B\uff1aI can't. I have a bun in the oven.<\/p><p>A\uff1a\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4eca\u665a\u4e0d\u559d\u4e00\u676f\uff1f<\/p><p>B\uff1a\u4e0d\u80fd\uff0c\u6211\u6000\u5b55\u4e86<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>10. beef\uff08\u725b\u8089\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/r1WyHeXV3vQxn-GO5e6sCL_G6O7qMS4iJtNMGbZxoZqdIJ-zIkU6CDrNH4N4sbLr1BRW06_3r1sQKy7vhLru2MLBWcFsT4AE69lmd3_15QixEU4HVAs_SC_4sjjCBjJvFL50we3XdfCGIrZTdFr9x08\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"beef_up_%E3%80%9C\"><\/span>beef up \u301c<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\">\u27a1 \u52a0\u5f3a\u3001\u589e\u5f3a\uff0c\u4f7f\u5f3a\u5316\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\"beef\" \u901a\u5e38\u53ea\u4f1a\u88ab\u5f53\u4f5c\u540d\u8bcd\u4f7f\u7528\uff0c\u6307\u725b\u8089\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4f46\u5728\u8fd9\u53e5\u8bdd\u8bed\u91cc\u628abeef\u5f53\u4f5c\u52a8\u8bcd\u6765\u7528 \"beef up\" \u6765\u8868\u793a\u52a0\u5f3a\u3001\u589e\u5f3a\u3002<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>The government decided to beef up security after a terrorist attack.<\/p><p>\u7ecf\u8fc7\u6050\u6016\u653b\u51fb\u540e\uff0c\u653f\u5e9c\u51b3\u5b9a\u8981\u5f3a\u5316\u4fdd\u5b89\u3002<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>11. grape\uff08\u8461\u8404\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/-5j4b4D4vUrlgtQzW5tDk2fkmAyFwrBpTVEd6VmCa_U9l8qB1mk0kMwf8Lrp4NS2Rjlfe3fPgmtrATOp4-6mPjmyU16wl7VI9yDuy1YPkyER99bwbC63s_83BsL_9AQ0lecP89flhqwvVLuGb_LEiHA\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"sour_grapes\"><\/span>sour grapes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\">\u27a1 \u5403\u4e0d\u5230\u8461\u8404\u8bf4\u8461\u8404\u9178\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5178\u6545\u6765\u81ea\u4e8e\u300a\u4f0a\u7d22\u5bd3\u8a00\u300b\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e00\u53ea\u72d0\u72f8\u6307\u7740\u4e00\u4e2a\u6bd4\u8f83\u9ad8\u5904\u7684\u5730\u65b9\u8bf4\uff1a \"\u8fd9\u4e9b\u8461\u8404\u90fd\u662f\u9178\u7684\uff0c\u4e0d\u80fd\u5403\u3002\"&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e8b\u5b9e\u4e0a\u8461\u8404\u6ca1\u6709\u9178\uff0c\u53ea\u662f\u56e0\u4e3a\u592a\u9ad8\u4e86\u6240\u4ee5\u5b83\u62ff\u4e0d\u5230\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6bd4\u55bb\u56e0\u4e3a\u5992\u5fcc\u800c\u8d2c\u4f4e\u81ea\u5df1\u5f97\u4e0d\u5230\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u5c31\u662f\u9178\u8461\u8404\u5fc3\u6001\u5566\uff01<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>John messed up a job interview and he said that he didn't want the job in the first place. I think it's just sour grapes.<\/p><p>John \u628a\u9762\u8bd5\u8003\u7838\u4e86\uff0c\u4f46\u4ed6\u8bf4\u662f\u5b83\u4e0d\u60f3\u8981\u8fd9\u4e2a\u5de5\u4f5c\u7684\uff0c\u6211\u60f3\u4ed6\u8fd9\u662f\u5403\u4e0d\u5230\u8461\u8404\u8bf4\u8461\u8404\u9178\u5427\uff01<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>12. cheese\uff08\u8d77\u53f8\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/Gqvqc5T5hMLbFMgI5clPS0jVHKyYfgbNBfIqwQTBGQ9MUxxd_FpRlew8YcB1bI28F3ovOFUqx9k0OtVBbvvqjzuMpauP9g0yHOBkAeUGCKaXnc4uKUIlz0GFP4TxpbnrXmvk08C6XgZ-RkwZvHP7P9M\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"big_cheese\"><\/span>big cheese<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\">\u27a1 \u5177\u6709\u5f71\u54cd\u529b\u7684\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5c0f\u5fc3\uff5e \"A big cheese\" \u4e0d\u662f\u8bf4\u4e00\u4e2a\u5927\u8d77\u53f8\u5594\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u800c\u662f\u7528\u6765\u8868\u793a\u67d0\u4eba\u975e\u5e38\u5177\u6709\u5f71\u54cd\u529b\uff0c\u5b83\u53ef\u80fd\u662f\u9886\u5bfc\u8005\u3001\u5927\u4eba\u7269\u3002<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>John started as a part-time worker and worked his way up to being the big cheese at ABC company.<\/p><p>John \u8d77\u521d\u662f\u517c\u804c\u7684\uff0c\u4ed6\u4f9d\u7167\u4ed6\u7684\u65b9\u5f0f\u52aa\u529b\u5de5\u4f5c\uff0c\u540e\u6765\u6210\u4e3a ABC \u516c\u53f8\u7684\u5927\u4eba\u7269\u3002<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>13. bacon\uff08\u57f9\u6839\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/ud0XuI2qOPYjKFrgzFDjw5zKYLeaGnVLFKOLjbXKf20wSS8M9hi4NfVocwoQefDRcRmDl8i-nFcvz53kbKO116cFRCFWEyKauG4fSobNBACLJM_srC5ggNCWj2aYqIiHKigQyw-qOd9oRT5XI3MxsAA\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"bring_home_the_bacon\"><\/span>bring home the bacon<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\">\u27a1 \u517b\u5bb6\u7cca\u53e3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5df2\u524d\u5e74\u8f7b\u7537\u4eba\u51fa\u53bb\u72e9\u730e\u65f6\uff0c\u5982\u679c\u8fd8\u80fd\u7ed9\u5bb6\u91cc\u5e26\u56de\u4e00\u4e9b\u70e4\u8089\u7684\u8bdd\uff0c\u53ef\u8bf4\u5f97\u4e0a\u662f\u6ee1\u8f7d\u800c\u5f52\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u91cc\u7528 bacon\uff08\u57f9\u6839\uff09\u6765\u4ee3\u8868\u6536\u5165\uff0c\u628a\u57f9\u6839\u5e26\u56de\u5bb6\u5c31\u50cf\u662f\u5728\u8bf4\u628a\u94b1\u5e26\u56de\u6765\uff0c\u610f\u6307\u517b\u5bb6\u6d3b\u53e3\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>I have two little kids but I have to work to bring home the bacon.<\/p><p>\u6211\u6709\u4e24\u4e2a\u5c0f\u5b69\u8981\u517b\uff0c\u6240\u4ee5\u53ea\u80fd\u5de5\u4f5c\u3002<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>14. bean\uff08\u8c46\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/aZcXktdlBIg1i6TocpBHwndzcxfuh8ZU3S8sd0Z-D3rxTlncKuCHjJQedDfMCGf7HsWKw_1Ie1UWXtuXIDqTbJqhDbLpzksPbaCTvk0CsYlB28C4xvLzuUU5Vlkyalk17-MOTChPFTdmGx2-6-T37hg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"full_of_beans\"><\/span>full of beans<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\">\u27a1 \u7cbe\u529b\u5145\u6c9b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>full of\u6709\u628a\u4e1c\u897f\u88c5\u6ee1\u3001\u585e\u4e70\uff0c\u5145\u6ee1\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\"full of beans\" \u5b57\u9762\u7ffb\u8bd1\u662f\u88c5\u6ee1\u4e86\u8c46\u5b50\uff0c\u4f46\u5f53\u5b83\u662f\u8c1a\u8bed\u7684\u65f6\u5019\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u662f\u7528\u6765\u5f62\u5bb9\u4e00\u4e2a\u4eba\u5f88\u7cbe\u529b\u5145\u6c9b\u3001\u6d3b\u529b\u5341\u8db3\u3002<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>My kids are full of beans and running around all day.<\/p><p>\u6211\u7684\u5c0f\u5b69\u4eca\u5929\u975e\u5e38\u7cbe\u529b\u65fa\u76db\uff0c\u6574\u5929\u4e00\u76f4\u5728\u56db\u5468\u8dd1\u3002<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>15. spice\uff08\u9999\u6599\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/1tgO1NUVYtJHzBAui-JoOTpdFrYJGWHqGpLnuqJ6iOsAv26__800gL1DMJ3_zWaa7HA9ftg8z_m73BrJzbxpoRgG2LlR-O_3Flr4XX7_VqYIE6XFMjLh31dR1cHdpAAbrMySnDq1iFvDGnkdxULOQ-k\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"spice_up_%E3%80%9C\"><\/span>spice up \u301c<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\">\u27a1 \u8ba9\u2026\u66f4\u6709\u8da3\u3001\u66f4\u523a\u6fc0\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6211\u4eec\u5e38\u5e38\u4f1a\u8bf4 \"\u4e3a\u751f\u6d3b\u52a0\u70b9\u6599\" \u610f\u601d\u591a\u505a\u4e9b\u4ec0\u4e48\u8ba9\u751f\u6d3b\u66f4\u591a\u91c7\u591a\u59ff\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u82f1\u8bed\u91cc spice up something \u5c31\u662f\u8fd9\u79cd\u610f\u601d\u5566\uff01<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>I need to try something new to spice up my life.<\/p><p>\u6211\u9700\u8981\u5c1d\u8bd5\u65b0\u4e1c\u897f\u8ba9\u6211\u7684\u751f\u6d3b\u66f4\u591a\u91c7\u591a\u59ff\u3002<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>16. butter\uff08\u5976\u6cb9\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/8FEzc0XFmPLz6VqMd9yXdQDdkqPyI1RBi1tSleOwLcBM-tIPNsz6ZDClc7D09nORIBKk0ONRtOU_B1orci2-OGNAZiyWe9TQmVg7YlbdtH8EWdH87RrhrgPhd7PV9VmdVvumG09I0DpBCZk6Pu-YXU0\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"butter_up_%EF%BD%9E\"><\/span>butter up \uff5e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\">\u27a1 \u963f\u8c00\u5949\u627f\u67d0\u4eba\uff0c\u4ee5\u4fbf\u65e5\u540e\u80fd\u4ece\u8fd9\u4e2a\u4eba\u8eab\u4e0a\u83b7\u5f97\u597d\u5904\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4f60\u8eab\u8fb9\u6709\u8fd9\u79cd\u4e3a\u4e86\u5229\u76ca\u800c\u5df4\u7ed3\u4ed6\u4eba\u7684\u4eba\u5417\uff1f\u4f8b\u5982\u8bf4\u4e3a\u4e86\u60f3\u5f97\u5230\u4e0a\u53f8\u9752\u7750\u800c\u5df4\u7ed3\u957f\u5b98\u7684\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u60f3\u8981\u63cf\u8ff0\u8fd9\u79cd\u4eba\u7684\u884c\u4e3a\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u7528 butter up \u6765\u5f62\u5bb9\u3002<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Ken always butters up his boss trying to get a promotion.<\/p><p>Ken \u4e3a\u4e86\u5347\u8fc1\uff0c\u603b\u662f\u5728\u963f\u8c00\u4ed6\u7684\u957f\u5b98\u3002<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>17. cucumber\uff08\u5c0f\u9ec4\u74dc\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/VeKV2obcVlAvfzXqnyzruum-W6Gfx4S_BoYkCe52XmcVnKoBZy1dUAd6lTD_I8f8NeP6pwp0tSgQHlQmxWK1rOItil6ydHs80AR_PuB3oJT0_mfxmgiE2UMD6O6tb8a6vTQ6ZEmIizo8r4IQiU5vsYc\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"as_cool_as_a_cucumber\"><\/span>as cool as a cucumber<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\">\u27a1 \u975e\u5e38\u51b7\u9759\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4ec0\u4e48\u53eb\u505a\u8ddf\u5c0f\u9ec4\u74dc\u4e00\u6837\u9177\uff1f\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u53e5\u8bdd\u662f\u7528\u6765\u5f62\u5bb9\u4e00\u4e2a\u4eba\u5373\u4fbf\u662f\u5728\u5f88\u5371\u6025\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u5185\u5fc3\u4f9d\u65e7\u4fdd\u6301\u5e73\u9759\u3001\u4e34\u5371\u4e0d\u4e71\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5c0f\u5fc3\u522b\u4eba\u8bf4\u6210\u8ddf\u5c0f\u9ec4\u74dc\u4e00\u6837\u9177\u5594\uff01<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>When a massive earthquake hit, he was as cool as a cucumber and told me what to do.<\/p><p>\u5f53\u53d1\u751f\u5927\u5730\u9707\u65f6\uff0c\u4ed6\u5341\u5206\u7684\u9547\u9759\u5e76\u4e14\u544a\u8bc9\u6211\u4e0b\u4e00\u6b65\u8be5\u505a\u4ec0\u4e48\u3002<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>18. nutshell\uff08\u6838\u679c\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/rFgzbPg_djSvLU9Gx6d5Vm21SjuMv_jvqLL_Izp1qoqIT0aI495R038AiarvdesiOSCH1IodagxN_0_A_uxLTq9HMNhmWbBaiElmdbkczUYUkT9NNSOk2v3Wgmzpub66lupJSPR_Fi8X5Rtc76Eb4nk\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"in_a_nutshell\"><\/span>in a nutshell<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\">\u27a1 \u7b80\u5355\u6765\u8bf4\uff08\u603b\u800c\u8a00\u4e4b\u3001\u6982\u62ec\u800c\u8bba\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>in a nutshell \u610f\u601d\u662f\u628a\u4e00\u5806\u5f88\u5927\u5f88\u590d\u6742\u7684\u4e1c\u897f\u6d53\u7f29\u5728\u4e00\u4e2a\u5c0f\u6838\u679c\u91cc\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u6709\u6982\u62ec\u800c\u8bba\u3001\u603b\u4e4b\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u53e5\u8bdd\u4e5f\u5f88\u5e38\u88ab\u62ff\u6765\u4f7f\u7528\u5537\uff0c\u8d76\u5feb\u7b14\u8bb0\u4e0b\u6765\uff01<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>I got a speeding ticket, I was late for a meeting and I got fired, in a nutshell, I had a terrible day today.<\/p><p>\u6211\u6536\u5230\u8d85\u901f\u7f5a\u5355\u3001\u65e9\u4e0a\u56e0\u4e3a\u8fdf\u5230\u6ca1\u8d76\u4e0a\u4f1a\u8bae\uff0c\u8fd8\u6709\u6211\u88ab\u5f00\u9664\u4e86\uff0c\u603b\u4e4b\uff0c\u6211\u4eca\u5929\u7cdf\u900f\u4e86\u3002<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/ThzImERvV6LbN-fniEnQ0x0sOe4N0cPkAqLNWhYil90CpdDobiOUHBjlrE_SPUiIjutZ2hjzKKMr9CPiFrPVV3pRQXFVeIzXCdI24FQ7eHT3TqYbWEid1NnOuWXC3LZkUXwGFLxKwQWVXfpjNWnk5_c\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u4ee5\u4e0a 18 \u53e5\u8c1a\u8bed\uff0c\u5927\u5bb6\u6709\u53d1\u73b0\u5176\u5b9e\u4ed6\u4eec\u90fd\u4e0d\u96be\u5417\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>\u57fa\u672c\u4e0a\u90fd\u662f\u4ece\u5f88\u7b80\u5355\u7684\u5355\u8bcd\u5ef6\u4f38\u51fa\u6765\u7684\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u518d\u52a0\u4e0a\u8fd9\u51e0\u53e5\u90fd\u548c\u98df\u7269\u3001\u996e\u6599\u76f8\u5173\uff0c\u6240\u4ee5\u5176\u5b9e\u4e0d\u4f1a\u5f88\u96be\u8bb0\u5537\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u82f1\u8bed\u4e0d\u597d\u4e5f\u4e0d\u8981\u62c5\u5fc3\uff0c\u56e0\u4e3a That's the way the cookie crumbles \u561b\uff5e<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e0d\u662f\u5566\uff01\u5c0f\u7f16\u662f\u8981\u8bf4\u53ea\u8981\u8ddf\u7740 Engoo \u8001\u5e08\u8ba4\u771f\u5b66\u4e60\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u6bcf\u5929 25 \u5206\u949f\uff0c\u4e0d\u5230\u4e00\u4e2a\u6708\u5c31\u4f1a\u53d1\u73b0\u81ea\u5df1\u82f1\u8bed\u53e3\u8bed\u53d8\u5389\u5bb3\u5566\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e0b\u6b21\u5c31\u7528\u8fd9\u4e9b\u4fda\u8bed\u8ddf\u8001\u5e08\u804a\u5929\u5427\uff5e<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7f16\u8f91\/ Zoe Li \u6821\u5bf9\/ Westia Sun \u5982\u679c\u6709\u4eba\u8fd9\u6837\u8bf4\uff02T...<\/p>\n","protected":false},"author":453,"featured_media":1041,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"unified_meta_tagline_field":"","footnotes":""},"categories":[88,9],"tags":[194,267,309,467,89,12,670,833],"class_list":["post-1040","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-88","category-9","tag-expression","tag-food","tag-idioms","tag-phrases","tag-89","tag-12","tag-670","tag-833"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u3010\u82f1\u8bed\u77ed\u8bed\u3011He is a big cheese = \u4ed6\u662f\u4e00\u4e2a\u5927\u8d77\u53f8\uff1f 18 \u4e2a\u6709\u5173\u98df\u7269\u7684\u8c1a\u8bed\u5206\u4eab | Engoo \u7ebf\u4e0a\u82f1\u8bed<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/\u8bcd\u6c47\u4e0e\u8bed\u6cd5\/\u82f1\u8bed\u77ed\u8bed\/food-related-idiom-and-phrases-english\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u3010\u82f1\u8bed\u77ed\u8bed\u3011He is a big cheese = \u4ed6\u662f\u4e00\u4e2a\u5927\u8d77\u53f8\uff1f 18 \u4e2a\u6709\u5173\u98df\u7269\u7684\u8c1a\u8bed\u5206\u4eab | Engoo \u7ebf\u4e0a\u82f1\u8bed\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u7f16\u8f91\/ Zoe Li \u6821\u5bf9\/ Westia Sun \u5982\u679c\u6709\u4eba\u8fd9\u6837\u8bf4\uff02That&#039;s just sour...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/\u8bcd\u6c47\u4e0e\u8bed\u6cd5\/\u82f1\u8bed\u77ed\u8bed\/food-related-idiom-and-phrases-english\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Engoo \u7ebf\u4e0a\u82f1\u8bed\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-08T00:27:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-18T04:32:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2023\/03\/08002714\/4-3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Engoo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Engoo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/\"},\"author\":{\"name\":\"Engoo\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/#\/schema\/person\/72c0df7d89341f4393d28b4021874063\"},\"headline\":\"\u3010\u82f1\u8bed\u77ed\u8bed\u3011He is a big cheese = \u4ed6\u662f\u4e00\u4e2a\u5927\u8d77\u53f8\uff1f 18 \u4e2a\u6709\u5173\u98df\u7269\u7684\u8c1a\u8bed\u5206\u4eab\",\"datePublished\":\"2023-03-08T00:27:55+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-18T04:32:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/\"},\"wordCount\":518,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2023\/03\/08002714\/4-3.png\",\"keywords\":[\"expression\",\"food\",\"idioms\",\"phrases\",\"\u82f1\u8bed\u77ed\u8bed\",\"\u8bcd\u6c47\u4e0e\u8bed\u6cd5\",\"\u8c1a\u8bed\",\"\u98df\u7269\"],\"articleSection\":[\"\u82f1\u8bed\u77ed\u8bed\",\"\u8bcd\u6c47\u4e0e\u8bed\u6cd5\"],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/\",\"url\":\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/\",\"name\":\"\u3010\u82f1\u8bed\u77ed\u8bed\u3011He is a big cheese = \u4ed6\u662f\u4e00\u4e2a\u5927\u8d77\u53f8\uff1f 18 \u4e2a\u6709\u5173\u98df\u7269\u7684\u8c1a\u8bed\u5206\u4eab | Engoo \u7ebf\u4e0a\u82f1\u8bed\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2023\/03\/08002714\/4-3.png\",\"datePublished\":\"2023-03-08T00:27:55+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-18T04:32:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2023\/03\/08002714\/4-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2023\/03\/08002714\/4-3.png\",\"width\":1200,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Engoo\",\"item\":\"https:\/\/engoo.cn.com\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u535a\u5ba2\",\"item\":\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u8bcd\u6c47\u4e0e\u8bed\u6cd5\",\"item\":\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/category\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u82f1\u8bed\u77ed\u8bed\",\"item\":\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/category\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"\u3010\u82f1\u8bed\u77ed\u8bed\u3011He is a big cheese = \u4ed6\u662f\u4e00\u4e2a\u5927\u8d77\u53f8\uff1f 18 \u4e2a\u6709\u5173\u98df\u7269\u7684\u8c1a\u8bed\u5206\u4eab\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/\",\"name\":\"Engoo \u7ebf\u4e0a\u82f1\u8bed\",\"description\":\"\u7ed9\u82f1\u8bed\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u5c0f\u79d8\u8bc0\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Engoo \u7ebf\u4e0a\u82f1\u8bed\",\"url\":\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2022\/11\/23073337\/engoo-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2022\/11\/23073337\/engoo-logo.svg\",\"width\":87,\"height\":21,\"caption\":\"Engoo \u7ebf\u4e0a\u82f1\u8bed\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/#\/schema\/person\/72c0df7d89341f4393d28b4021874063\",\"name\":\"Engoo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2024\/10\/cropped-\u672a\u547d\u540d-1-06-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2024\/10\/cropped-\u672a\u547d\u540d-1-06-96x96.png\",\"caption\":\"Engoo\"},\"url\":\"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/author\/joankuo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u3010\u82f1\u8bed\u77ed\u8bed\u3011He is a big cheese = \u4ed6\u662f\u4e00\u4e2a\u5927\u8d77\u53f8\uff1f 18 \u4e2a\u6709\u5173\u98df\u7269\u7684\u8c1a\u8bed\u5206\u4eab | Engoo \u7ebf\u4e0a\u82f1\u8bed","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/\u8bcd\u6c47\u4e0e\u8bed\u6cd5\/\u82f1\u8bed\u77ed\u8bed\/food-related-idiom-and-phrases-english\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"\u3010\u82f1\u8bed\u77ed\u8bed\u3011He is a big cheese = \u4ed6\u662f\u4e00\u4e2a\u5927\u8d77\u53f8\uff1f 18 \u4e2a\u6709\u5173\u98df\u7269\u7684\u8c1a\u8bed\u5206\u4eab | Engoo \u7ebf\u4e0a\u82f1\u8bed","og_description":"\u7f16\u8f91\/ Zoe Li \u6821\u5bf9\/ Westia Sun \u5982\u679c\u6709\u4eba\u8fd9\u6837\u8bf4\uff02That's just sour...","og_url":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/\u8bcd\u6c47\u4e0e\u8bed\u6cd5\/\u82f1\u8bed\u77ed\u8bed\/food-related-idiom-and-phrases-english\/","og_site_name":"Engoo \u7ebf\u4e0a\u82f1\u8bed","article_published_time":"2023-03-08T00:27:55+00:00","article_modified_time":"2024-09-18T04:32:21+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":700,"url":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2023\/03\/08002714\/4-3.png","type":"image\/png"}],"author":"Engoo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"Engoo","\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"8 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/"},"author":{"name":"Engoo","@id":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/#\/schema\/person\/72c0df7d89341f4393d28b4021874063"},"headline":"\u3010\u82f1\u8bed\u77ed\u8bed\u3011He is a big cheese = \u4ed6\u662f\u4e00\u4e2a\u5927\u8d77\u53f8\uff1f 18 \u4e2a\u6709\u5173\u98df\u7269\u7684\u8c1a\u8bed\u5206\u4eab","datePublished":"2023-03-08T00:27:55+00:00","dateModified":"2024-09-18T04:32:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/"},"wordCount":518,"publisher":{"@id":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2023\/03\/08002714\/4-3.png","keywords":["expression","food","idioms","phrases","\u82f1\u8bed\u77ed\u8bed","\u8bcd\u6c47\u4e0e\u8bed\u6cd5","\u8c1a\u8bed","\u98df\u7269"],"articleSection":["\u82f1\u8bed\u77ed\u8bed","\u8bcd\u6c47\u4e0e\u8bed\u6cd5"],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/","url":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/","name":"\u3010\u82f1\u8bed\u77ed\u8bed\u3011He is a big cheese = \u4ed6\u662f\u4e00\u4e2a\u5927\u8d77\u53f8\uff1f 18 \u4e2a\u6709\u5173\u98df\u7269\u7684\u8c1a\u8bed\u5206\u4eab | Engoo \u7ebf\u4e0a\u82f1\u8bed","isPartOf":{"@id":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2023\/03\/08002714\/4-3.png","datePublished":"2023-03-08T00:27:55+00:00","dateModified":"2024-09-18T04:32:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/#primaryimage","url":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2023\/03\/08002714\/4-3.png","contentUrl":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2023\/03\/08002714\/4-3.png","width":1200,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/food-related-idiom-and-phrases-english\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Engoo","item":"https:\/\/engoo.cn.com"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u535a\u5ba2","item":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u8bcd\u6c47\u4e0e\u8bed\u6cd5","item":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/category\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u82f1\u8bed\u77ed\u8bed","item":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/category\/%e8%af%8d%e6%b1%87%e4%b8%8e%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"\u3010\u82f1\u8bed\u77ed\u8bed\u3011He is a big cheese = \u4ed6\u662f\u4e00\u4e2a\u5927\u8d77\u53f8\uff1f 18 \u4e2a\u6709\u5173\u98df\u7269\u7684\u8c1a\u8bed\u5206\u4eab"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/","name":"Engoo \u7ebf\u4e0a\u82f1\u8bed","description":"\u7ed9\u82f1\u8bed\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u5c0f\u79d8\u8bc0","publisher":{"@id":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/#organization","name":"Engoo \u7ebf\u4e0a\u82f1\u8bed","url":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2022\/11\/23073337\/engoo-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2022\/11\/23073337\/engoo-logo.svg","width":87,"height":21,"caption":"Engoo \u7ebf\u4e0a\u82f1\u8bed"},"image":{"@id":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/#\/schema\/person\/72c0df7d89341f4393d28b4021874063","name":"Engoo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2024\/10\/cropped-\u672a\u547d\u540d-1-06-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2024\/10\/cropped-\u672a\u547d\u540d-1-06-96x96.png","caption":"Engoo"},"url":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/author\/joankuo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/453"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1040"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1042,"href":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1040\/revisions\/1042"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.cn.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}