【旅游英语】萤火虫季来啰!赏萤英语你知道吗?
编辑/ Zoe Li
校对/ Westia Sun
萤火虫季又到啦~
赏萤想必是许多家庭、朋友、情侣出游的好选择,
但是如果有一天你要带外国朋友去赏萤的话,
你知道要怎么介绍吗?
今天就带大家了解一些萤火虫的相关英语啰!
-
萤火虫的英语相当简单,
就是 firefly,
由 "fire 火" 和 "fly 蝇" 组成,
是不是想像起来很有画面又很好记呢?
如果你想要表达 "赏萤" 的话,以下有几种说法:
- Go on firefly admiration!
- Go on a firefly tour!
- Let's go watch fireflies light up!
【补充】
- admiration (n.) 钦佩、欣赏
- light up 点亮
全球的萤火虫种类约两千种,
生态多样性真的需要我们好好保护!
近来因为生态的破坏造成越来越少地方可以让我们欣赏萤火虫了,
其中,最严重的就是 "光污染 light pollution" ,
光污染让会发光的萤火虫数量逐年减少,
而萤火虫的生态区也因为 "都市发展 urban development" 而受到破坏,
还有 "水污染 water pollution" 和 "化学污染 chemical pollution" ,
都是造成萤火虫消失的主要原因,
下次要去赏萤之前,
也不要忘记了我们同时要好好保护这些美丽的夜行者喔!
【补充】
- pollution (n.) 污染
- urban (adj.) 城市的
- development (n.) 发展、发达
- chemical (adj.) 化学的
萤火虫的 "栖息地 habitat" 不只需要非常干净而且还要气候适宜并且湿度适中,
这样的栖息地大多就是山中、池塘、农田附近,
萤火虫的栖息地要求可以说是相当高,
所以要再一次提醒喜欢赏萤的朋友,
既然喜欢萤火虫那也要给他们一个干净的好环境,
千万不可以破坏牠们的家!
说到栖息地,国内的赏萤地点相当多,
近年来更有许多的农场推出 "生态旅游 ecotourism"
让游客不只可以赏萤又可以了解环境保育的议题,
有兴趣的朋友都可以自己上网查查,肯定有很多好选择喔!
【补充】
- eco- (prefix 前缀) 生态的
- tourism (n.) 旅游、观光
-
国外的赏萤活动其实也相当兴盛喔,
只要在搜索框打上 "firefly tour" 就会有很多不同国家的规划路线,
大家下次出国旅游的时候,
不妨也查查看是否正值萤火虫季,
如果是的话,也可以来一场浪漫的萤火虫之旅呢!
除了赏萤之外,美国也有音乐节以萤火虫为名,就称为 Firefly Music Festival,
这个音乐节也和环保结合,
让音乐节不只是个好玩又 high 的活动也带了一点不同的社会责任和意义呢!
-
萤火虫真的是大自然的赠礼之一,
大家一定要记得 "爱它们就要保护它们喔!"
千万别一时贪玩就把他们抓走啰~
如果还有什么关于赏萤的相关英语问题,
就赶快上线问问 Engoo 老师吧!