【基础英语】如何用英语委婉回答 "有没有任何问题？" 

编辑/ Zoe Li

学习任何语言时，知道委婉的说法是很重要的。

而且取决于当下的情境，婉转用法有很多种。

不管你是需要拒绝他人的邀请、请别人再讲一次，

还是需要别人解释得更清楚一些，

如果讲话有礼貌的话，通常都能得到更好的结果。

但如果有人问说： "你有任何问题吗？" 的时候，又要怎么回答呢？

这是在上英语课的时候最常被问到的问题，如果你真的有问题要问，

回答起来就很容易——只需要说 "yes" 然后说出你的问题就好。

但如果你没有，要怎么有礼貌的说 "no" 呢？本文我们将分享五种说法！

-

身体语言和语调

但首先，要记得要留意你的肢体语言和音调，

因为它有时候可能会比你的用词还要重要。

打比方说，即便你是用有礼貌的方式说 "no" ，

如果你看起来在生气，或是以生气的口吻来讲的话，还是会让人觉得你没礼貌。

但如果你是用有礼的音调和和善的表情（expression）来说 "no" ，别人就不会觉得你无礼。

所以留意自己说的内容跟说出来的方式都很重要。

要让事情更简单，就来学学几种有礼貌的说： "不，我没有任何问题。" 的方式吧！

-

用英语有礼貌说 “no” 的用法

Nope.

"nope" 是 "no" 的非正式版本，如果你觉得说 "no" 太直接，

可以改说 "nope" 。这样讲跟说 "no" 很类似，只是听起来比较轻松。

老师通常在问完 "你有任何问题吗？" 之后，只会预期收到简短的回复，

所以讲 "nope" 就很够了，只要记住以和善的方式来讲就好！

Not at the moment.

 "not at the moment" （目前没有）是另一种回答 "你有任何问题吗？" 的常见方式，

就跟 "nope" 一样，听起来没有 "no" 那么直接。

 "at the moment" 的意思是 "现在" ，

所以 "not at the moment" 的意思是 "我现在没有问题（但之后可能会有）" 。

你也可以在其他情境中这样回复，像是在求职面试时没有问题要问或是结束提问之后。

I think I’m OK for now.

 "I think I'm OK for now" 是表达 "我觉得我暂时没问题（但之后可能会有问题）" 的另一种说法。

你可以在其他情况下说 "I'm OK for now" ，像是去别人家时他们要提供你茶水的时候。

但要记得要说 "for now" ，不能只说 "now" 。

•  "I'm OK now" 的意思是 "我现在没事（但我在之前可能有事）" 。
•  "I'm OK  for now" 指的是 "I'm OK  for the time being"  （我暂时没事）。

I’m good.

 "I'm good" 是表达 "I'm OK" 的另种说法，

你也可以在结尾加上 "谢谢" 来让你听起来更有礼貌。

 "I'm good" 的意思是 "OK" 或 "我不需要任何帮忙" 。

你也可以在其他情境中这样使用，像是在餐厅时：

Nope, but thanks for checking.

如果你想感谢你的老师留时间看你有没有问题，你可以说 "no" 或 "nope" ，

接着讲 "but thanks for checking" （感谢你的询问）。

这些是你在其他情境中可能用的句型，像是跟客服说话时。

小试身手

我们希望这篇文章让你了解可以怎么有礼貌的回复 "你是否有任何问题？" ，

练习看看，试着用三种不同方式回答下列问题：

• answering quesions
• English speaking
• speaking
• 回答
• 基础英语
• 应用英语
• 用英语怎么说
• 英语口语