【英语口语】实用美式口语让你一开口就像 native speaker!
校对/ Westia Sun
教科书上教你的英语通常都比较制式化、一板一眼,
但母语者 (native speaker) 在说话时其实常常都会使用一些书上不会教的用语,
如果想要像他们一样流畅的说出一口美式英语的话怎么办呢?
小编这篇文章就来告诉你哪些美式用语正火!
-
Oh, Snap! 噢, 不! / 噢, 酷!
Oh, Snap! 可以套用在不同的情境之下。
【例句】
Oh , Snap! I just passed all my exams!
噢, 酷!我考试全过耶!
也可以是
Oh, Snap! John found out his girlfriend was cheating on him.
噢不! John 发现他被绿了。
douchebag 态度嚣张过分的男性 / 输家
douchebag 可不是什么袋子哦!
这个词通常用来形容令人讨厌的男性,
或是当你很想要骂某个人但又不想用太难听的词时,douchebag 就是个很好的选择!
【例句】
Kevin is such a douchebag! He is so arrogant and he never cares about others.
Kevin 就是个嚣张的输家啊!不仅很自大,还从来不在乎别人的感受。
- arrogant (adj.) 自大的;傲慢的
-
bruh 老兄
现在 bro 或是 buddy 已经不流行了,"bruh" 才是国外目前最火的说法。
说 "bruh" 的时候后面那个 "uh" 的音要拉长、拉越长越潮。
【例句】
What's up, bruh?
老兄,干嘛勒?
【补充】
What's up 是打招呼时很普遍会使用的用法。
有人和你说 What's up 时可以也回对方 "What's up" 就好,
或是 "alright" "not much" 都可以。
-
dig in 开动
要开始吃饭的时候不知道要说什么吗?用 dig in 就对了。
这就像法语说 Bon appétit 或是西语说 Que aproveche 一样。
-
Don’t thank me just yet. 先别谢我呀,不客气
这句话用在当有人非常感谢你,但你要和他说 "这没有什么啦~" 的时候。
【例句】
OMG! You're really my hero! If you didn't show up I would be dead.
天啊,你真的是我的英雄诶!如果你没出现我大概就死定了吧。
Don't thank me just yet.
先别谢我啦!没什么!
You had me at hello! 噢!我爱你!
"You had me at hello!" 用在当某个人做了让你很开心的事的时候。
有点像是因为很开心所以和他说:Yes, I agree with you, I love you!
【例句】
Bruh, I just bought two big Macs for you. I know you're starving.
老兄, 我买了两个巨无霸给你。我知道你饿昏了。
Oh Snap! You had me at hello!
噢酷!我爱死你了!
- starving (adj.) 极度饥饿的
-
Way to go! 恭喜 / 做得好
其实这句话就和 "Well done" 的用法一样,
在想要恭喜别人或是祝福别人的时候都很好用。
【例句】
Hey, I won first prize in the music competition!
嘿!我音乐比赛得了第一名耶!
Way to go!
恭喜呀!做得好!
- competition (n.) 比赛
-
Write me. 发消息给我
记得别再说 "Send me a message" 了哦!在国外没有人这样说的!
通常都是说 "Write me" 或是 "I'll write you."
这不是写东西给我 / 写东西给你的意思,
而是使用社交软件像是微信, QQ 之类的发消息给对方。
-
这些教科书上学不到的东西,Engoo 都能教给你,
快去找自己喜欢的老师进行一对一英语会话吧!