【英语口语】I don't agree 其实有更好的说法如何婉转的表达不同意见
我们常常在学校或是职场讨论各种事情，
也常常会有想要表达不同意见的时候，
但又不希望把场面搞得太僵太尴尬。
到底该怎么用英语明确又不失和气的提出不同的意见呢？
今天就来帮你整理最实用的句型和小技巧，帮助大家说出内心的话。
-
1. 先认同对方的观点
应该没有人喜欢提出的观点被反驳吧！
除了会自己觉得尴尬及挫折之外，可能还会对对方产生一点敌意，
甚至会想要用各种方法证明自己的观点才是对的。
而为了避免不必要的纷争，在提出自己的意见前先同意对方部份的观点就特别的重要！
实用句型
- I see. 我懂。
- I understand. 我理解。
- I agree with you. 我认同你。
- I understand that you think ... 我理解你认为…
- You are saying that … 你想表达的是…
- I think … is a good idea. 我认为…是个好主意。
【例句】
I understand that you think that we should raise the price of this product.
我了解你认为我们应该提升产品的价格。
You are saying that giving him more punishment will teach him a lesson.
你说的意思是给他更重的惩罚是为了让他学到一课。
I think hiring more staff is a good idea .
我认为请更多员工是个好主意。
2. 善用转承词句
在中文的时候，我们会用 "但是" 、 "不过我认为" 等等字词来转接，
而在英语，则可以善用以下的词句表达语意的转换。
实用句型
- However, 然而
- But 但是
- I'm sorry, but … 我很抱歉，但是…
- Honestly speaking, 老实说，
- To be honest, 老实说，
- Frankly speaking, 说实在的，
- To be frank, 说实在的，
- No offence , but… 没有冒犯的意思，但…
- With all due respect, 恕我直言，
【例句】
I believe that it is a good idea. However, I think his idea is more suitable.
我相信这是个好主意。然而，我认为他的点子比较适合。
I'm sorry, but I feel that this won't work.
我很抱歉，但我觉得这行不通。
Honestly speaking, I don't see it that way.
To be honest, I don't see it that way.
老实说，我不这么认为。
Frankly speaking, I don't like this idea.
To be frank, I don't like this idea.
说实在的，我不喜欢这个主意。
No offense , but I think this is not a good idea.
没有要冒犯的意思，但我觉得这不是个好主意。
With all due respect, I suggest that you consider another option.
恕我直言，我建议你考虑别的选择。
3. 表达自己的想法
表达的时候，除了清楚明了说出自己的想法之外，
也可以用 "我认为" 、 "我的想法是" 等等的词句来辅助表达。
实用句型
- I feel… 我感觉…
- I think… 我觉得…
- I would say… 我会说…
- I believe that… 我相信…
- In / From my opinion, 依我的观点，
- In my view, 在我的观点看来，
- From my perspective, 从我的角度看来，
- As far as I'm concerned, 依我所知，
【例句】
I understand that this is a very unique design, but I would say that it needs more functions.
我理解这是一个很独特的设计，但我会觉得他需要更多功能。
I think you have a point. However, I believe that there is a better solution.
我觉得你说得很有道理。但是我相信有更好的方法。
From my opinion, I think it does not need any change.
依我的观点，我觉得这不需要任何改变。
In my view, you should seek a second opinion.
从我的观点看来，你需要寻求第二方建议。
From my perspective, what you did was very unprofessional.
从我的角度看来，你刚刚的行为很不专业。
As far as I'm concerned, this dish needs more seasoning.
依我的认知，这道菜需要多一点调味。
最后再给大家一个小小的诀窍，
不管是对朋友、同事还是长辈或是主管提出不同的建议时，
尽量要用委婉而诚恳的语气，还要再加上一些友善的身体语言。
这样的提议除了比较容易被听取之外，也比较不容易让大家觉得你充满敌意。
-
要说出自己的想法并不是那么容易的事情，
需要常常练习才能找到自己的技巧并建立自己的模式。
推荐大家可以多和 Engoo 的老师们练习，
老师们还可以针对你的提议再提出不同的想法，
除了练习自己的胆量外，还可以练习与他人的沟通技巧唷！
